将相兼权盖世豪，南征北伐岂辞劳。
功名讵料三分汉，筹策深知十倍曹。
炎祚已随天运改，中原遥隔蜀山高。
荒祠再拜瞻遗像，古木春风野鸟号。

诗句解析与翻译

第一首：

  • 关键词: “诸葛孔明祠” - 指的是三国时期蜀汉的丞相诸葛亮的祠堂，诸葛亮是中国历史上著名的政治家、军事家、文学家。
  • 译文: 诸葛孔明祠堂，将相兼权盖世豪。
  • 诸葛孔明：指诸葛亮，三国时蜀汉的丞相。
  • 将相兼权盖世豪：将相兼权，意指担任重要职务；盖世豪杰，形容才能出众。

第二首：

  • 关键词: “南征北伐岂辞劳”
  • 译文: 南征北战，不辞辛劳。
  • 南征北战：指南北两线的军事征战。

第三首：

  • 关键词: “功名讵料三分汉”
  • 译文: 功名，成就和名声；讵料，岂料。三分汉，比喻刘备在四川地区建立了自己的基业，与刘表、刘璋、刘琮形成三足鼎立之势。
  • 赏析: 此句表达的是诸葛亮虽然有卓越的政治和军事才能，但却未能预见到刘备能成功三分天下的局面。

第四首：

  • 关键词: “炎祚已随天运改”
  • 译文: 炎祚，即炎帝的后代；随天运改：跟随天命的变化。
  • 赏析: 此句表明历史的发展已经改变，暗示三国时代的结束。

第五首：

  • 关键词: “中原遥隔蜀山高”
  • 译文: 中原大地遥远隔离，蜀山巍峨高耸。
  • 赏析: 此句描绘了蜀地（四川）的地理位置及其自然风光，同时也表达了诗人对故乡的思念之情。

第六首：

  • 关键词: “荒祠再拜瞻遗像”
  • 译文: 荒废的祠堂中，我再度跪拜瞻仰先贤的遗像。
  • 赏析: 此句表达了诗人对诸葛亮的敬仰之情以及对其精神品质的怀念。
  • 注释: 荒祠：荒废的祠堂，指位于四川省成都市武侯区的武侯祠，为纪念三国时期蜀汉丞相诸葛亮而建。
  • 赏析: 通过描述诗人在荒废的祠堂中再次瞻仰诸葛亮遗像的场景，表达了他对先贤的怀念与敬仰之情。同时，也体现了诗人对历史人物的尊重以及对国家命运的关注。
  • 注释: 古木春风野鸟号：描绘出一幅生机勃勃的画面，展现了春天的气息和大自然的美好。
  • 赏析: 此句描绘了春天的景象，古木葱郁，鸟儿欢唱，营造出一种宁静祥和的氛围。同时，也反映了诗人对自然美景的热爱和赞美之情。

综合赏析

这组诗是一首五言绝句，通过描绘诸葛亮祠庙的景象和他生前身后的历史影响，表达了对这位伟大政治家、军事家和战略家的崇敬之情。每首都以诸葛亮祠庙为主题，通过对祠庙的描述及周围环境的描写，传达出对历史的反思和个人情感的抒发。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。