绿槐风细乳鸦飞,坐看砖阶树影移。
性懒最宜公事少,日长谁促簿书期。
二毛敢谓淹郎署,十载深知负宠私。
纸帐梨床饶午睡,起来三复伐檀诗。

译文:

绿槐树下微风轻拂,乳燕飞舞。我在台阶上静静坐着,看到树影随时间慢慢移动。我天生懒惰最宜于少有事务缠身,夏日长而谁又催促我处理公务呢?我已二鬓斑白仍自认为在郎署任职绰绰有余,十年的仕途经历使我深知自己辜负了上司的信任。午后我躺在纸帐和梨木床上,悠闲地小睡一会儿;醒来后反复诵读《伐檀》这首诗。

注释:

  1. 绿槐风细乳鸦飞:绿槐树,指代夏天;乳鸦,即雏鸦,叫声像“啊呜”声;槐树和幼小的乌鸦是夏季常见的景物。
  2. 坐看砖阶树影移:砖阶,指的是石阶或者青砖铺成的台阶;树影,指树木的影子在地面上移动;坐看,指静静地坐着观看。
  3. 性懒最宜公事少:性子懒散,最喜欢少有公事缠身;最宜,最适合的意思。
  4. 日长谁促簿书期:日长,指日子过得很慢;谁,疑问词;促,催促;簿书,公文书信;期,期限。
  5. 二毛敢谓淹郎署:二毛,指两鬓已斑白的头发;淹郎署,指长期担任官职。
  6. 十载深知负宠私:十载,十年的意思;深知,深深地知道;负宠私,对不起上司或恩人。
  7. 纸帐梨床饶午睡:纸帐,用纸做成的床;梨床,用梨木制成的床;饶,这里作形容词用,表示“很”的意思;午睡,中午休息睡觉。
  8. 起来三复伐檀诗:起来,指起床之后;三复,多次诵读;伐檀,出自《诗经》,是一首描写劳动者劳动辛苦的诗歌;檀,檀木。

赏析:
这首七言古诗,以清新淡雅的笔触描绘了夏日闲适的生活场景,抒发了诗人对宁静田园生活的向往之情。

首句“绿槐风细乳鸦飞”,描绘了一幅夏日槐树下,乳燕飞舞的画面。绿槐、乳鸦、风细等词语营造出了一个宁静、和谐的氛围。诗人以细腻的笔触勾勒出一幅夏日景象,让人仿佛置身于其中,感受到了那份宁静与和谐。

第二句“坐看砖阶树影移”,进一步展现了诗人的闲适生活。诗人坐在台阶上,静静地看着树影随着时间的变化而变化。这种静谧的生活状态,让人感受到诗人内心的宁静与满足。同时,也反映出诗人对于官场生活的厌倦和对田园生活的向往。

第三句“性懒最宜公事少”,表达了诗人对于清闲生活的喜爱。诗人天生性格懒散,最适宜于过上少有公务缠身的生活。这种生活方式让他可以全身心地投入到自己喜欢的事情中,如读书、吟诗等,充分体现了他对清闲生活的热爱。

第四句“日长谁促簿书期”,反映了诗人对于长时间没有公务的压力的感受。随着时间的流逝,人们往往会面临各种压力和束缚,但诗人却能够在这样的环境下找到属于自己的快乐。他享受着这份宁静,不再被琐事所困扰,这种心态正是他追求的自由与独立的表现。

第五句“二毛敢谓淹郎署”,展现了诗人对官场生涯的态度。岁月已经在他的两鬓间留下了痕迹,但他并不惧怕这个职位。相反,他认为自己能够在官场中度过十年,并且得到了上司的认可和支持。这种自信和从容的心态,是他对待人生的一种豁达态度。

第六句“十载深知负宠私”,表达了诗人对于责任与担当的认识。他深知自己在官场中的付出和努力,并没有辜负上司对他的信任和期望。这种责任感和使命感促使他在官场中不断进步和成长。

最后一句“纸帐梨床饶午睡,起来三复伐檀诗”,描绘了诗人在午休时的惬意生活。他用纸帐和梨床作为睡眠的场所,享受着午后的小憩时光。醒来后,他会多次诵读《伐檀》这首诗,从中汲取灵感和力量。这种悠然自得的生活态度正是诗人心中理想的生活状态。

整首诗以清新淡雅的笔触展现了诗人对宁静田园生活的向往之情。通过对夏日景象的描绘、对闲适生活的赞美以及对官场生涯的反思和认识,诗人表达了自己内心深处的情感和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。