久雨淋漓水溢城,汗渠何处觅深情。
九逵迢递埋车辙,八表空蒙恼客情。
平地黍苗随汨没,逆流鸥鸟任纵横。
遣愁三酌麻姑酒,不学沉酣阮步兵。
【诗句释义】
- 久雨淋漓水溢城:长时间下雨,雨水把城市淹没了。
- 汗渠何处觅深情:汗渠里流的是什么呢?找不到流淌的深情。
- 九逵迢递埋车辙:大道上车轮的痕迹被深深地压在泥里。
- 八表空蒙恼客情:外面的世界模糊不清,让游子感到烦恼。
- 平地黍苗随汨没:平原上的麦苗被洪水冲得不见了踪影。
- 逆流鸥鸟任纵横:逆流而上的鸥鸟在水面上自由翱翔。
- 遣愁三酌麻姑酒:借喝酒来消解忧愁。
- 不学沉酣阮步兵:不如阮籍那样沉湎于饮酒。
【译文】
连绵不断的雨把整个城市淹了,汗渠里流淌的是什么?找不出一丝深情。
大道上车轮的痕迹被深深的压在泥里,外在世界模糊不清,让游子觉得烦恼。
平原上的麦苗被洪水冲得不见了踪影,逆流而上的鸥鸟在水面上自由翱翔。
借喝酒来消解忧愁,不学阮籍那样沉湎于饮酒。
【赏析】
这首诗是一首写雨景、抒发作者内心情感的诗。诗中描述了长时间的细雨使得城市淹没,道路被积水覆盖,田野里的庄稼被淹没,河流中的船只无法前行。通过这些景象描绘出了一幅生动的雨中图景。
诗人通过描绘出这样的景色和感受,表达了对自然的敬畏和对生活无常的感慨。他感叹于自然的力量,也感叹于人生的无常。同时,他也表达了自己内心的忧郁和孤独。
整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的描绘,反映了人类在面对自然力量时的无奈与无力。同时也表达了诗人对人生哲理的思考和感悟。