祝君□□汤溪去，作牧应须似古人。
绿绮调高单父暇，清歌声沸武城春。
翩翩双鸟都门路，渺渺孤舟浙水津。
欲折垂柳赠君去，长亭斜日正消魂。
【诗句解析】
- 送张廷臣令汤溪：送别张廷臣，他即将赴汤溪任职。
- 作牧应须似古人：作为县令，应当效法古人。
- 绿绮调高单父暇：弹奏的乐曲高超，足以让人在闲暇时欣赏。
- 清歌声沸武城春：清丽的歌声响彻整个春天。
- 翩翩双鸟都门路：翩翩飞翔的两只鸟，在都门的道路上。
- 渺渺孤舟浙水津：孤舟漂泊在浙水中的小桥上。
- 欲折垂柳赠君去：想要折下柳条赠送给朋友。
- 长亭斜日正消魂：在长亭边，斜阳西下，令人黯然销魂。
【译文】
送你离开汤溪，前往你的新职。
你将要像古人一样，为百姓服务。
你的琴声美妙，足以让人在空闲时欣赏。
你的歌声清脆悠扬，仿佛整个春天都在为你歌唱。
你在都门外飞翔的鸟儿，是那样的自由自在。
你在浙江小溪边的孤舟上停留，显得那么孤独。
我打算折下柳枝，送给你作为离别的礼物。
我们在长亭边，看着斜斜的夕阳，心中无比惆怅。
【赏析】
此诗是一首送别诗，诗人以优美的语言描绘了送别的场景和感受，表达了深厚的友情。首句“送张廷臣令汤溪”，直接点明了送别的对象和地点。第二句“作牧应须似古人”，则表达了诗人对友人的期望，希望他能够效仿历史上的贤明之君，为民造福。接下来的几句，诗人通过描绘音乐、歌声以及自然景物等，进一步渲染了离别的气氛，使读者仿佛身临其境。最后两句则以景结情，表达了诗人对友人的不舍之情，同时也体现了友谊之深厚。全诗语言优美，意境深远，是一首优秀的送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。