晓来疋马度洋河，飒飒秋风起白波。
普度桥倾人病涉，西望碑古我摩挲。
风沙不动思乡念，道路长怀遣使歌。
行过边城无一警，只闻边将欲投戈。

【解析】

“晓来疋马度洋河”，意思是早晨骑马渡过大海。“飒飒秋风起白波”的意思是飒飒的秋风，卷起了海上的白浪，形容秋风吹动海面，掀起巨浪的情景。“普度桥倾人病涉”的意思是普度桥倒塌后，人们生病过河。“西望碑古我摩挲”的意思是向西望去，看见一块石碑，上面刻着古老的字迹，用手轻轻触摸，仿佛能闻到古人的气息。“风沙不动思乡念”，的意思是风和沙都不动了，可我的思念之情却更加浓烈了。“道路长怀遣使歌”，的意思是在漫长的路途中，我常常怀念起远方的使者。“行过边城无一警”的意思是经过边城时没有听到一点警报，“只闻边将欲投戈。”的意思是我只听说边将要放下武器，投降敌人。

【答案】

译文：早晨我骑马渡过大海。飒飒的秋风吹起白浪。普度桥倒塌后，人们生病过河。向西望去看到一块石碑，上面刻着古老的字迹，用手轻轻触摸，仿佛能闻到古人的气息。风沙都不动，可我的思念之情却更加浓烈了。经过边城时没有听到一点警报，只听说边将要放下武器，投降敌人。赏析：此篇是一首边塞诗，描写了诗人在出巡途中，途经边城，所见所感。首句写诗人清晨骑马渡河，表现了诗人出行的早；次句点出时间是深秋，秋风劲吹，波浪翻滚，生动地写出了海河激流的景象；三、四句通过写自己过桥和望碑两件事，表现出自己对家乡的思念；五、六句写诗人对战争的看法以及战争带给人民的痛苦，表达了自己对战争的反感；最后两句写诗人在边关所见所感。全诗通过对景物的描写，抒发了诗人内心的思乡之情以及对和平的渴望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。