义烈长垂汗简光,遗编三复仰馀芳。
捐躯易矣争先死,存赵难兮忍后亡。
豫让一生徒慷慨,荆轲千载足凄凉。
他时骑马经遗墓,定把椒浆奠一觞。
诗句解释:
- 义烈长垂汗简光,遗编三复仰馀芳:这句话的意思是,义烈的精神永远被后人铭记,留下的事迹反复阅读仍然感到敬仰。
- 捐躯易矣争先死,存赵难兮忍后亡:这句话的意思是,为了赵国牺牲是艰难的,但为了保存赵国而忍受牺牲是更难的。
- 豫让一生徒慷慨,荆轲千载足凄凉:这句话的意思是,豫让一生都是以慷慨为志向,而荆轲虽然已经过去了一千年,但他的行为依然让人感到凄凉。
- 他时骑马经遗墓,定把椒浆奠一觞:这句话的意思是,将来如果有机会骑马经过他们的墓地,一定用醇厚的酒来祭奠。
译文:
这首诗是对古代两位义士的赞美。首先,诗中赞扬了他们的义气和忠诚。他们为了正义事业不惜牺牲自己,这种精神值得后世铭记。其次,诗中表达了对他们行为的评价。他们为赵国而死是艰难的,但为了保存赵国而忍受牺牲更艰难。此外,诗中还对豫让和荆轲进行了评价。豫让一生都以慷慨为志向,而荆轲虽然已经过去了一千年,但他的行为依然让人感到凄凉。最后,诗中表达了对他们的怀念和敬仰。将来如果有机会骑马经过他们的墓地,一定用醇厚的酒来祭奠。
赏析:
这首诗通过对两位义士的赞美,表达了他们对正义事业的执着追求和坚定信念。同时,也表达了对他们行为的评价和对他们精神的怀念。整首诗语言简练,情感真挚,具有很强的感染力和启发性。