秋来强放旅怀宽,越海鸥盟想已寒。
万里风波还作客,十年尘土倦弹冠。
炎风朔雪牵愁阔,野哭邻鸡搅梦阑。
却羡忘情沙上雁,荻花烟雨此身安。
【解析】
本题考查学生名诗名句的赏析能力。解答此类题目,首先要理解诗句的意思,然后结合重点词句来赏析,最后分析表达的情感即可。注意语言精炼,每一句都应包含一个赏析要点。
“秋兴次梅文渊五首”是《秋兴》组诗的序,点明写作背景。“秋来强放旅怀宽,越海鸥盟想已寒。”写诗人在秋风中思念故乡,心情更加郁闷,但想到与梅文渊的友谊之深,又觉得有些宽慰,所以心情稍微放松些了。“万里风波还作客,十年尘土倦弹冠。”意思是说,自己漂泊在外,已经多年了,像尘世间的浮萍一样无根无据。这二句写诗人长期飘泊在外,心绪难平。“炎风朔雪牵愁阔,野哭邻鸡搅梦阑。”这句是说,凛冽的寒风吹着萧瑟的寒风,吹得诗人的愁思无边无际;远处传来的邻家犬吠声,使诗人的心烦意乱,难以入眠。“却羡忘情沙上雁,荻花烟雨此身安。”这是诗人以景喻情。前两句说自己漂泊在外,心情难平,后两句写自己漂泊在外,身不由己,只能任凭自然而生活。
【答案】
秋兴次梅文渊五首
秋来强放旅怀宽,越海鸥盟想已寒。
万里风波还作客,十年尘土倦弹冠。
炎风朔雪牵愁阔,野哭邻鸡搅梦阑。
却羡忘情沙上雁,荻花烟雨此身安。
译文:
秋来我强迫自己的心放宽些,海上的飞鸟盟誓相约的情谊早已消逝。万里风波漂泊作客,十年尘土倦于弹冠(指辞官)。
凛冽的寒风吹着萧瑟的寒风,吹得诗人的愁思无边无际;远处传来的邻家犬吠声,使诗人的心烦意乱,难以入眠。
却羡慕那忘情自在的沙上飞雁,荻花烟雨中我的生活安然自在。(沙上雁:晋代陶潜曾隐居庐山东林寺旁的一个山岗叫柴桑,他在那里自耕自食,过隐居生活。)