花满宣溪柳映门，玉堂学士老江村。
溪头洗足水光净，门外卷帘山色繁。
五凤楼台悬夕梦，四时风月役吟魂。
尊中有酒且斟酌，尘世茫茫何足论。
这首诗是诗人在回答世赏先生的一首应和之作。下面是逐句的翻译和注释：
次韵答世赏先生
翻译： 再次回应世赏先生的诗作。
花满宣溪柳映门，玉堂学士老江村。
翻译： 宣溪上布满了鲜花，柳树映照在门户之上。这里指的是一位名叫“玉堂学士”的年迈之人，他居住在风景秀丽的江边村落。
溪头洗足水光净，门外卷帘山色繁。
注释： （1）溪头洗足水光净：溪流的水清澈见底，洗脚时水面显得异常明亮。
（2）门外卷帘山色繁：外面的山被云雾缭绕，看上去像一幅美丽的画卷。
五凤楼台悬夕梦，四时风月役吟魂。
注释： （1）五凤楼台：指古代的楼阁，通常有五只飞翔的凤凰图案，这里用来比喻美好的建筑或者景象。
（2）四时风月：四季的景色和月光，常用来比喻美好而变幻莫测的时光。
（3）役吟魂：驱使着诗人的内心去感受这些美妙的事物，以至于灵魂都仿佛受到了触动。
尊中有酒且斟酌，尘世茫茫何足论。
翻译： 我手中的酒杯里盛满了美酒，让我们暂且举杯畅饮一番吧。在这纷扰的尘世中，我们何必太过纠结呢？
赏析：
这首诗表达了诗人对自然美景的赞美以及对人生境遇的感慨。首句通过描绘宣溪的景致来设置背景，营造出一种宁静和谐的氛围。随后的诗句则通过对玉堂学士和山色的描述，展现了诗人对故乡的深厚情感。最后两句则是诗人的一种豁达态度，表达了他对尘世纷争的淡泊之心。整体而言，这首诗语言优美，意境深远，是诗人寄情山水、抒发内心情感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。