十年南北看参商，今夕向缘会草堂。
自笑家贫无旨酒，我怜宦薄但空囊。
呼童刻烛催新句，见子抠衣问旧章。
一榜故人今有几，情如骨肉莫相忘。
与大参刘文纲秋夜草堂联句三首
十年南北看参商，今夕向缘会草堂。
自笑家贫无旨酒，我怜宦薄但空囊。
呼童刻烛催新句，见子抠衣问旧章。
一榜故人今有几，情如骨肉莫相忘。
诗句注释
- “十年南北看参商”：形容时间流逝迅速，如同太阳的升落和季节的转换。
- “自笑家贫无旨酒”：表示对贫穷生活的无奈和自嘲，“旨酒”指的是美味佳酿，象征着生活的品质和享受。
- “我怜宦薄但空囊”：表达了对于官职低微、俸禄不足的遗憾和无奈，“空囊”指没有积蓄的状态。
- “呼童刻烛催新句”：形容在夜晚抓紧时间创作诗歌的场景，“刻烛”即点燃蜡烛，强调了时间的紧迫性和创作的努力。
- “见子抠衣问旧章”：描述见到友人时的情景，“抠衣”是古代读书人的装束，这里用来比喻学者的风范和礼节。
- “一榜故人今有几”：感叹昔日同榜进士如今已所剩无几，“一榜”通常指科举考试中录取的进士名单，“故人”是指老朋友或过去的同学。
- “情如骨肉莫相忘”：表达对友情的珍视和期望，“骨肉”比喻亲如兄弟的朋友，强调了这种情感的深厚和不可替代性。
译文
十年前我们曾一同经历官场的起伏，现在又在这草堂相聚。
看到你们家境贫寒，我不禁暗自嘲笑自己家中也缺乏美酒佳酿；而我自身因官职卑微而囊中羞涩，只能空怀理想。
让我们点燃蜡烛熬夜撰写诗句，互相询问往昔的篇章；尽管今日的榜单上只剩下几人，但我们的情感比亲如骨肉还要坚固，切莫遗忘彼此间的情谊。
作品赏析
《与大参刘文纲秋夜草堂联句三首》是明朝诗人江源的作品。通过这组诗，作者表达了对友人重逢的喜悦以及对自己境遇的感慨。其中，第一首以宏大的视野描绘了与友人久别重逢的场景，第二首则通过对比自己的贫困与朋友的富裕，表达了一种深深的同情和自我安慰。第三首则通过一系列细腻的描写，展现了诗人与友人之间的深情厚谊，以及对友情的珍视和期待。
评析
江源的诗作以其真挚的情感和深刻的思考受到了后人的喜爱和赞誉。他的这首诗不仅反映了作者的个人情感，也折射出了那个时代文人的生活状态和政治态度，具有重要的文化价值和历史意义。通过对这些诗句的赏析，读者可以更深入地理解江源的思想情感及其在文学史上的地位。
写作背景
这首诗的创作背景是在江源任江西按察佥事期间，与刘文纲在大参刘文纲的草堂中相聚。当时正值秋天，两人在月下饮酒吟诗，共同度过了一段难忘的时光。因此，这首诗不仅是一次简单的聚会记录，更是两位文人在特定时代背景下的一次心灵交流和情感表达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。