绿杨红杏满城春,又向天涯别故人。
万里江山劳梦寐,十年京洛共风尘。
眼前好恶那能定,梦里输赢总未真。
携取旧书归旧隐,半溪山水绿罗新。
【诗句注释】
绿杨红杏满城春,又向天涯别故人。
注释:城中到处可见绿色的柳树和红色的杏花,春天的气息弥漫在空气中,然而又要与故乡的亲人告别了。万里江山劳梦寐,十年京洛共风尘。
注释:心中牵挂着那遥远的山水,夜难入眠,思乡之情如影随形,十年来京城的生活也让人心累。眼前好恶那能定,梦里输赢总未真。
注释:面对眼前的事物,好坏难以确定,梦中的胜负更无从谈起真实性。携取旧书归旧隐,半溪山水绿罗新。
注释:带着旧书回到曾经隐居的地方,那里的景色如新的绿罗般生机勃勃。
【译文】
绿杨红杏满城春,要离开故乡去远方;
千里江山萦绕我心,十年在京历经风雨;
眼前美丑难辨真假,梦里胜败都非实情;
携书归隐故里旧地,山水依旧翠绿新意浓。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了作者对于离别家乡、远离故土的感慨以及对未来的不确定感。首句描述了春日里的城市景象,为后文的离别作铺垫。第二句直接表达了诗人要离开故乡的决心。第三句描绘了作者对远方山河的思念和内心的纠结,以及长时间在京城经历的种种艰辛。第四句表达了作者对现实和梦境中的胜利与失败的怀疑,暗示了人生路上的不确定性。最后一句则是诗人对未来的期待和希望,希望能够带着书籍回到自己熟悉的环境,继续追求内心的梦想。
整首诗语言简练,情感真挚,通过对比昔日的繁华和今日的别离,展现了人生的无常和变迁,同时也流露出诗人对家乡和过去的深深眷恋。