大象转四时,始觉止为善。
不为好爵縻,翱翔令人羡。

【译文】

四季的变换,大象开始懂得了善行。

它不为好爵縻所诱惑,自由飞翔令人羡慕。

【注释】

夷:古代指有节操的贤人

齐:古指高洁的人

转:转变,这里指季节变化,四时指春夏秋冬

始觉止为善:才开始懂得了善行

为:做,从事

好爵縻:美酒与美食

縻:拴住,束缚

翱翔:自由飞翔

令:使,使得

羡:羡慕

赏析:

此诗是一首颂扬古代贤人夷、齐的咏史诗,以四时之象喻人之善行,赞颂他们不为美酒美食所迷惑,自由飞翔的精神风貌。全诗用典贴切,语言简洁,意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。