五日糟糠妾别夫，百年心事可曾孤。
黄金买叹桑阴下，不记堂前有阿姑。
诗句释义及注释：
- 五日糟糠妾别夫
- 解释：五天的简陋饮食（糟糠），形容夫妻分离时艰苦的生活。
- 注释：五日，指五天的时间，形容时间之短。
- 赏析：这句反映了妻子在短暂的分离期间所经历的艰难生活，凸显了夫妻分离的痛苦。
- 百年心事可曾孤
- 解释：一生的心愿是否都实现了？
- 注释：百年，指人的一生。心事，指内心的期望和愿望。
- 赏析：这句表达了诗人对人生旅途中的孤独感的感慨，以及对人生目标是否能够实现的疑问。
- 黄金买叹桑阴下
- 解释：用黄金购买悔恨和叹息，形容后悔莫及。
- 注释：桑阴，即桑树的阴凉处，常用以比喻人生的晚年时光。
- 赏析：这句诗描绘了诗人对于过去行为的后悔，以及因后悔而引发的深切情感。
- 不记堂前有阿姑
- 解释：忘记了以前在堂屋前有个小女孩。
- 注释：阿姑，古代对年轻女孩的称呼。
- 赏析：这句诗反映了诗人对往昔美好记忆的遗忘，同时也可能暗示了对现实生活的某种疏离感。
译文：
五日的糟糠妻别夫，一生的心愿是否都空。
黄金买叹桑阴下，不记堂前有阿姑。
赏析：
这首诗通过简洁的语言描绘了一位妻子在丈夫出外期间的生活状态和内心感受。第一联“五日糟糠妾别夫”，通过描述妻子与丈夫分别时的情景，展现了他们之间深厚的感情。第二联“百年心事可曾孤”，则反映了妻子对丈夫的思念之情以及对自己人生目标的迷茫。第三联“黄金买叹桑阴下”，则揭示了由于过去的选择和行为，妻子现在感到深深的悔恨和无奈。最后一句“不记堂前有阿姑”，则表达了妻子对过去美好时光的怀念以及对现实的疏离。这首诗以其质朴的语言和深刻的内涵，展现了人性的复杂性和生活的多样性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。