仙梵嬉游半日陪，岩前金碧映楼台。
好山入眼看无尽，他日携樽拟再来。
【解析】
“仙梵”指佛经中的颂歌，“嬉游”意为玩耍嬉戏。“岩前金碧映楼台”中，“金碧”是形容建筑华丽，“岩前”为山崖的前面，“楼台”是楼和台子，“映”是指照射、反射，这里指映照。
【答案】
译文：在半日的时间里，我与李总戎在寺院游玩，欣赏着仙佛的歌声。山石嶙峋，高耸入云。眼前的群山连绵不断，让人感到目不暇接，真是美不胜收啊！希望他日再来这里游玩，并准备再次来此。赏析：“仙梵嬉游半日陪”，描绘了一幅宁静而祥和的寺庙图：寺庙内僧人诵佛经，吟诵之声回荡在山谷之间；寺外有山僧在打水、扫地，一派宁静景象，体现了作者对这种清静生活的喜爱之情。“岩前金碧映楼台”，描写了寺庙建筑的华贵，金色的琉璃瓦闪耀着光芒，红色的宫墙上镶嵌着翡翠般的绿砖，楼阁亭台错落有致，显得格外壮观。“好山入眼看无尽”，写诗人登高望远，放眼四顾，只见层峦叠嶂，峰回路转，山景之美令人陶醉。诗人不禁感叹：这美丽的风景让人流连忘返。“他日携樽拟再来”，表达了诗人对这次游历的美好回忆，也暗含着他希望将来还能重游此地的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。