人生似幻化，老少同一死。
不乐复何如，素心正如此。
【解析】
这是一首咏怀抒情诗，诗人以人生如幻化，老少同一死为题，表达了自己对人生虚无的感慨。“不乐复何如，素心正如此”是说：既然生来就没有快乐，那又何必苦苦追求呢！我的心境本来就是这样的。
【答案】
(1)人生似幻化，老少同一死。
译文：人生就像变幻莫测的云雾一样，无论是年迈还是年轻，最终都是死亡。
注释：人生：指人的生命。幻化：虚幻变化。
赏析：这首诗表达了作者对人生虚无的感慨。人生短暂，如同梦幻一般，既没有永恒的青春，也没有不朽的名声；人的一生，终将归于死亡，一切美好的东西都无法永驻。
(2)不乐复何如，素心正如此。
译文：既然活着不能快乐，那么我就安于素朴之心吧!
注释：“素心”，指质朴无华的心性。
赏析：诗人以自己的人生经历和感受为鉴，认为人应该保持一种质朴无华的心态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。