偶来看青山,因对白云坐。
此意同一闲,青山白云我。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容、手法及语言特色的理解能力。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,分析诗歌的表现手法,并概括语言特色,然后结合具体内容进行赏析。“闲坐”,闲静地坐着;“偶来看青山”,偶然间来观赏那青翠的山峦;“因对白云坐”,于是坐下来面对白云;“此意同一闲,青山白云我”。“这一种意思与闲适相同,青山白云就是我自己”:作者在欣赏了青山白云的美妙景色之后,产生了与这自然景色和谐一致的闲适之情,而自己则是这青山白云中的一员,从而表达了诗人超然物外的闲适之趣。
【答案】
译文
闲静地坐着,偶然间来到这青翠的山前,看到那洁白的云彩,便坐下来欣赏它,这时,我才觉得,我与青山白云是同一个闲人。
赏析
闲静地坐着;“偶来看青山”,偶然间来观赏那青翠的山峦;“因对白云坐”,于是坐下来面对白云;“此意同一闲,青山白云我”。作者在欣赏了青山白云的美妙景色之后,产生了与这自然景色和谐一致的闲适之情,而自己则是这青山白云中的一员,从而表达了诗人超然物外的闲适之趣。