嗟嗟今古人,滔滔迷女色。
焉知粉触髅,亡身更亡国。
妲己商纣危,褒姒周幽惑。
西施吴子亡,太真三郎踣。
于维高世王,持身能自克。
宠姬欲同辇,无宁亏盛德。
予心本冲素,万虑恒自息。
深居养太和,于焉趋寿域。
嗟嗟今古人,滔滔迷女色。
焉知粉触髅,亡身更亡国。
妲己商纣危,褒姒周幽惑。
西施吴子亡,太真三郎踣。
于维高世王,持身能自克。
宠姬欲同辇,无宁亏盛德。
予心本冲素,万虑恒自息。
深居养太和,于焉趋寿域。
诗句解析
- 嗟嗟今古人:感叹古今的人。
- 滔滔迷女色:形容人沉迷于女色,无法自拔。
- 焉知粉触髅:哪里知道女子的妆容会触碰到骷髅(指美貌易逝)。
- 亡身更亡国:不仅失去了自己的身体,也失去了国家。
- 妲己商纣危:商纣王因为宠幸妲己而国家危亡。
- 褒姒周幽惑:周幽王因为宠爱褒姒导致国家灭亡。
- 西施吴子亡:越国因西施的美貌而灭国。
- 太真三郎踣:唐玄宗因杨贵妃的美色而国政衰败。
- 于维高世王:那些高洁的君主。
- 持身能自克:能够克制自己的欲望和行为。
- 宠姬欲同辇:宠爱的妃子想要与皇帝同乘一车,这通常意味着权力和地位。
- 无宁亏盛德:不愿意损害自己的美德。
- 予心本冲素:我的心本来简单纯净。
- 万虑恒自息:所有的忧虑和杂念都会自然消失。
- 深居养太和:在深居简出中修养身心,达到和谐状态。
- 于焉趋寿域:在这样的环境中追求长寿。
译文
我感慨古往今来的人们,他们沉迷于女色,不知容颜易逝,如同粉妆掩盖了骷髅般短暂。他们不知道,沉溺于美色之中,最终会导致国家灭亡。
商纣王因宠幸妲己而国家危亡;周幽王因宠幸褒姒而导致国家灭亡。越国的西施被吴王夫差杀害,唐朝的杨贵妃因美貌而被玄宗冷落。这些高洁的君主,能够克制自己的欲望和行为,不让宠爱的妃子与自己共乘一车,不损害自己的美德。
我心本来简单纯净,所有的忧虑和杂念都会自然消失。在深居简出中修养身心,达到和谐状态,从而追求长寿。
赏析
这首诗通过对比历史人物的行为和结局,强调了人们应该保持清正廉洁、不为私欲所动的重要性,以及追求内心平静与外在和谐的生活态度。通过对古代君王和他们行为的描写,诗人表达了对道德高尚和治国理政的重视,以及对个人修养和内心宁静的追求。整首诗语言简洁,寓意深远,具有很强的教育意义和启发性。