人生期百年,百年能几何。
逝者不可追,将来苦无多。
向来黄小群,玄发忽以皤。
古人亦有言,流光一掷梭。
大禹乃圣人,竞辰惧闲过。
亦有运甓老,而肯甘婆娑。
勤苦既如此,令名终不磨。
吁嗟当世人,其谁不蹉跎。
【注】人生期百年,百岁能几何?逝者不可追,将来苦无多。向来黄小群,玄发忽以皤。古人亦有言,流光一掷梭。大禹乃圣人,竞辰惧闲过。亦有运甓老,而肯甘婆娑。勤苦既如此,令名终不磨。吁嗟当世人,其谁不蹉跎。
译文:
人生在世只有百年的时间,这百年的时间又能有多少呢?逝去的人无法再回来,未来的日子也屈指可数了。以前年轻的人头发还是乌黑的,现在却已经变得花白了。古人也说过,时间就像飞转的梭子一样一去不复返。大禹虽然是圣人,也会因为时间流逝而感到忧虑,害怕自己的事业会被耽误。也有像曾参这样的人,虽然年老却仍然坚持劳作,不愿意让自己的生活颓废。辛勤劳作的名声终究不会磨灭,唉!那些活在世上的人啊,谁能不蹉跎岁月、虚度光阴呢?
赏析:
此诗表达了诗人对生命短暂和时间易逝的感慨,以及对勤奋劳动和名誉的珍视。诗人通过对比过去和现在的不同面貌,以及古人和今人的不同行为,强调了时间的宝贵和生命的无常。同时也表达了诗人对于勤劳和努力的价值的肯定,认为只有通过不懈的努力,才能留下长久的名声。