混沌既以死,征伐不可无。
圣人奉天命,元后授阴符。
蚩尤叛臣节,涿鹿真囚俘。
上干轩辕讨,百灵乃相扶。
桀纣逆人理,汤武布神谟。
周兴商乃蹶,汉起嬴斯殂。
至仁伐不仁,民徯后来苏。
诸王互征战,七国多贪夫。
诗句译文与注释
感寓
诗歌原文
混沌既以死,征伐不可无。
圣人奉天命,元后授阴符。
蚩尤叛臣节,涿鹿真囚俘。
上干轩辕讨,百灵乃相扶。
桀纣逆人理,汤武布神谟。
周兴商乃蹶,汉起嬴斯殂。
至仁伐不仁,民徯后来苏。
诸王互征战,七国多贪夫。
注释:
- 混沌:古代传说中世界的本初状态,一切事物尚未形成。死后:这里指的是宇宙的开始。征伐:战争和征服。不可无:必须进行。
- 圣人:指具有高尚品质和道德修养的人。天命:上天赋予的命运或命令。元后:古代神话传说中的天帝之女,此处指代天意或天道。阴符:一种神秘的符号或力量。
- 蚩尤:古代神话中的战神,叛乱的代表人物。臣节:臣子应尽的职责和礼节。涿鹿:地名,传说中黄帝与蚩尤之间的战争发生地。真囚俘:真正的俘虏。
- 上干:冒犯、挑战。轩辕:黄帝的姓,古人尊称帝王为天子。讨伐:征召或攻击。百灵:指众多的神灵。相扶:相互支持。
- 桀纣:夏朝末年的两个暴君,代表暴政和人民的反抗。逆人理:违背人伦道德。汤武:商朝的两位君主,代表正义和智慧。布神谟:颁布神意和谋略。
- 周兴商则蹶:周朝兴起后推翻了商朝的统治。蹶:跌倒、颠覆的意思。汉起嬴斯殂:汉朝建立后,秦始皇去世。起:建立或复兴。嬴:秦朝的君主嬴政,又称秦始皇。殂:去世。
- 至仁伐不仁:最高的仁慈去讨伐不仁义的行为。民徯(zhù)后来苏:民众渴望未来能够有所恢复或好转。徯:盼望、期待。后来苏:后来的复苏,希望未来能够恢复生机。
- 诸王:指各诸侯国王室成员。征战:频繁的战争和争斗。七国:指的是战国时期的七个国家,包括齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。贪夫:贪婪的人。
赏析:
这首作品是杜荀鹤的一首五言律诗,表达了他对当时政治腐败和民生疾苦的深切关注。通过描绘历史事件和个人遭遇,诗人表达了对社会现实的不满和对未来的希望。诗中通过对历史事件的叙述,揭示了人性的善恶、正义与邪恶的斗争以及历史的变迁。同时,诗人也通过个人经历,展现了对人民苦难的同情和对美好社会的向往。整体来看,这首诗具有深刻的思想内涵和社会意义,是唐代诗歌的佳作之一。