相君椒百斛，领军鞋一屋。
为利日孳孳，而心苦无足。
贪夫诚可憎，佩钥声相触。
匹骑按田园，弄筹计鱼肉。
营营趁市墟，贸贸涉川陆。
剥削尽锱铢，悭涩及饘粥。
恨不马重驹，恨无牛两犊。
恨不青蚨钱，日往还相逐。
家藏万镒金，身为九州牧。
贪夫正如此，一笑聊捧腹。
这首诗是唐代大诗人杜甫创作的，全诗共四句，以下是逐句的译文和注释：
感寓
我深感那些贪财的人真是让人厌恶，他们贪婪地追求利益，而内心却充满了痛苦。他们为了财富不择手段，甚至不惜伤害别人的利益。这些贪财的人真是让人讨厌啊！
译文：我深感那些贪财的人真是让人厌恶，他们贪婪地追求利益，而内心却充满了痛苦。他们为了财富不择手段，甚至不惜伤害别人的利益。这些贪财的人真是让人讨厌啊！
注释：相君椒百斛，领军鞋一屋。为利日孳孳，而心苦无足。 （相君椒百斛，将军鞋一屋）指那些为了追求财富而不顾道德底线的人。他们每天忙碌地追求财富（孳孳），但内心却充满了空虚和不安。
翻译：他们每天都在追求财富，但内心却空虚不安。
贪夫诚可憎，佩钥声相触。（佩钥声相触）形容贪财之人贪婪的样子。
翻译：那些贪婪的人真是让人讨厌，他们贪婪的行为就像钥匙碰撞的声音一样刺耳。
匹骑按田园，弄筹计鱼肉。营营趁市墟，贸贸涉川陆。（匹骑按田园，弄筹计鱼肉；营营趁市墟，贸贸涉川陆）形容那些贪财之人忙于追求财富，甚至涉足各种行业。
翻译：他们骑着马在田野上巡视，计算着每块土地的价值；忙碌于各种行业，甚至涉足市场和河流地区。
剥削尽锱铢，悭涩及饘粥。恨不马重驹，恨无牛两犊。（剥削尽锱铢，悭涩及饘粥；恨不马重驹，恨无牛两犊）形容那些贪财之人贪婪到了极致，甚至吝啬到连稀粥都不愿意吃的地步。
翻译：他们贪婪到了极点，甚至连稀粥都不愿意吃，真是令人遗憾。
恨不马重驹，恨无牛两犊。（恨不马重驹，恨无牛两犊）形容那些贪财之人渴望拥有更多的财富，甚至希望拥有两头牛来喂养自己的马匹。
翻译：他们多么希望拥有更多的财富啊！
恨不青蚨钱，日往还相逐。（恨不青蚨钱，日往还相逐）形容那些贪财之人渴望拥有大量的财富，希望能够像追逐金钱一样不断地得到它。
翻译：他们多么希望拥有大量的财富啊！
家藏万镒金，身为九州牧。（家藏万镒金，身为九州牧）意思是说，他们拥有无数的财富，可以管理整个国家。
翻译：他们拥有无数的财富，足以管理整个国家。
贪夫正如此，一笑聊捧腹。（贪夫正如此，一笑聊捧腹）用反语表达一种讽刺意味，表示这些人贪婪的行为实在让人难以忍受，以至于最后只能苦笑一下。
翻译：这些人的贪婪行为实在让人难以忍受，所以只好苦笑一下了。