远如期，连大漠。我师出，匈奴缚。献功未央，陈雅乐。
昔我往，声振寥廓。今我来，春蒸河岳。维我汉皇帝，寿且乐。

【译文】

远赴边关，沙漠连天。我军出征，匈奴束手。献捷未央宫，奏雅乐欢腾。

昔日征战，声振天地。今朝凯旋，春暖河山。我们汉皇帝，长寿且欢乐！

【注释】

  1. 远如期：意为远赴边关，奔赴沙场。
  2. 大漠：形容沙漠的辽阔无边。
  3. 我师出：指我军出发征战。
  4. 匈奴缚：匈奴被我军俘虏。
  5. 未央：未央宫，是汉皇宫名，位于长安城中部。
  6. 陈雅乐：演奏雅乐。
  7. 昔我往：往日我远征。
  8. 声振寥廓：形容声音宏亮、震撼大地。
  9. 今我来：如今我凯旋归来。
  10. 春蒸河岳：春天来临，山河焕发生机，草木葱茏。
  11. 维我汉皇帝：我们的汉朝皇帝。
  12. 寿且乐：既长寿又快乐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。