迅风激高云，朔雁正南翔。
良友在长安，寄我诗数行。
恍闻渐离筑，忽洒燕山霜。
肝胆两相照，然诺安能忘。
结辔尔优游，块处吾傍徨。
【诗句注释】
迅风激高云：迅疾的风，猛烈地吹打高高的云雾。
朔雁正南翔：北方来的大雁，正在向南飞去。
良友在长安：好朋友现在在长安。
尔优游：你悠闲自在。
结辔尔优游：你悠闲自得的样子。
块处吾傍徨：我在旁徘徊。块，同“跬”，半步。
【译文】
一阵急风吹散了满天的乌云,北方的大雁正向南飞翔。
我的朋友现居长安,给我寄来几行诗。
我恍惚听到那渐离筑的声音，仿佛看见燕山被霜雪覆盖。
肝胆相照，誓言岂能忘记！
你自由自在地游赏，我在一旁徘徊彷徨。
【赏析】
此诗是诗人写给朋友的一封书信，表达对朋友的关切和思念之情。
首二句写风起云涌，北雁南飞，暗示朋友身在异乡。
三、四句写诗人收到友人的诗作，心中欣喜若狂。
五、六句又转入现实，诗人想象与朋友相聚时的欢声笑语。
七、八句则以“肝胆相照”和“诺言”作比喻，表达了对朋友的深厚情谊和对友谊的珍视。
末二句写诗人对朋友的担忧，担心他因为身处异地而感到孤独无助。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。