王君归隐林泉志，先子当年亦有诗。
身老可堪奔走职，子贤不负圣明时。
梦回云海沧波远，春到园林化日迟。
我欲遗书访泉石，白云已有宿年期。
诗句释义与译文：
- 王君归隐林泉志，先子当年亦有诗。
- 注释：王君决定隐居于山林之中，这是基于他的志向和理想。而他的父亲（或前辈）也有过类似的诗作。
- 译文：王君决定归隐山林，这是他的志向，他希望远离尘世的喧嚣，寻找内心的宁静。而他的父亲（或前辈）也曾有过类似的诗意之作，这些作品都表达了他们对自然的热爱和对隐居生活的向往。
- 身老可堪奔走职，子贤不负圣明时。
- 注释：随着年龄的增长，他开始感到身心俱疲，难以再像年轻时那样奔波于各种职务之间。然而，他的儿子却非常出色，能够不负时代的重托，展现出卓越的才能。
- 译文：年纪增长后，他感到疲惫不堪，无法再像年轻时那样忙碌于各种职务之中。但他的孩子却非常出色，能够承担起时代的重任，展现出自己的才华和能力。
- 梦回云海沧波远，春到园林化日迟。
- 注释：在梦中，他回到了云海之上，看到了辽阔的海洋，感受到了大海的魅力。同时，春天的气息也弥漫在园林之中，使大地焕发出勃勃生机。
- 译文：在梦中，他仿佛置身于云海之上，看到了无边无际的海洋，感受到了大海的广阔和壮丽。同时，春天的气息也弥漫在园林之中，使大地焕发出勃勃生机。
- 我欲遗书访泉石，白云已有宿年期。
- 注释：他想写下一首诗来表达自己的情感和思绪，但发现白云已经静静地飘荡了许久。
- 译文：他想写下一首诗来表达自己对自然的感悟和对隐居生活的向往，但却发现白云已经静静地飘荡了许久，似乎已经过去了许多岁月。
赏析：
这首诗是一首关于隐居生活的抒情诗，通过描写主人公的生活状态和内心感受，表达了他对自然的热爱和对隐居生活的期望。首两句点明了王君的决定和他的愿望，即追求内心的宁静和与自然为伴的生活。中间两联通过具体的景物描绘，进一步展现了主人公的内心世界和对自然的感悟。最后一句则表达了主人公对于时间流逝的感慨，以及对未来的期待。整首诗语言优美，情感真挚，通过对自然景物的描绘，传达出一种超脱尘世、追求内心平和的意境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。