寥落无堪过半生,三年假馆未归耕。
且从五斗了朝夕,不与群儿相送迎。
照眼梅花情思好,负暄鸟雀羽毛轻。
柴门近对清江曲,坐见晚潮来复平。
这首诗是唐代诗人杜甫的《有感》。以下是逐句的释义和翻译:
寥落无堪过半生,三年假馆未归耕。
注释:孤独寂寞,无法度过这漫长的一生,已经三年没有回家耕种了。
译文:我感到孤独寂寞,无法度过这漫长的一生,已经三年没有回家耕种了。且从五斗了朝夕,不与群儿相送迎。
注释:暂且放下五斗粮食,来享受早晨和晚上的平静生活,不与孩子们一起玩耍和送别。
译文:暂且放下五斗粮食,来享受早晨和晚上的平静生活,不与孩子们一起玩耍和送别。照眼梅花情思好,负暄鸟雀羽毛轻。
注释:眼前的梅花映入眼帘,激发了我深厚的情感;鸟儿在阳光下嬉戏,显得羽毛轻盈。
译文:眼前的梅花映入眼帘,激发了我深厚的情感;鸟儿在阳光下嬉戏,显得羽毛轻盈。柴门近对清江曲,坐见晚潮来复平。
注释:我站在家门口,可以看到远处江面上的清江曲,看着晚潮来去,又恢复了平静。
译文:我站在家门口,可以看到远处江面上的清江曲,看着晚潮来去,又恢复了平静。
赏析:这首诗描绘了作者对田园生活的向往和对自然的热爱。他感叹自己的孤独和无助,但又不失乐观和豁达的态度。通过对自然景象的观察,抒发了自己的情感和思考。整首诗简洁明快,语言优美,充满了诗意。