客访遗基岁月华,仙人何处弄烟霞。
山中甲子无春夏,四月才开二月花。
诗句原文:
客访遗基岁月华,仙人何处弄烟霞。
山中甲子无春夏,四月才开二月花。
翻译:
客人询问废墟的岁月沧桑,仙人们在哪里舞动着轻烟和彩霞。
在这座山上,没有春夏秋冬的变化,只有四月才有二月的花开放。
注释:
- 客访遗基:客人来到遗迹的地方,对过去的遗址进行探索和思考。
- 遗基:指的是古代遗留下来的建筑或遗迹。
- 岁月华:岁月的痕迹和繁华。
- 仙人:神话中的长生不老的人,常常出现在古代诗歌中。
- 弄烟霞:描绘仙人如何与自然元素如烟和霞共舞的场景。
- 山中甲子:指中国古代纪年法中的干支之一,代表一个循环周期。
- 无春夏秋冬:这里表示时间上的极端简化,强调时间的连续性。
- 四月才开二月花:这里的“花开”比喻为春天的到来,而“二月”则特指农历正月,即冬季的末尾。
赏析:
这首诗通过细腻的景物描写和富有象征意义的意象,构建了一个充满神秘色彩的仙境。诗人通过对古代遗迹的描述,隐喻了对时间流逝、生命变迁的思考。同时,诗中的自然景观——烟霞和花木的更迭也反映了自然界的永恒循环,以及人类对这一过程的观察和理解。整体上,该作品不仅是一次对古代文化的回顾,也是对人类存在意义的深刻探讨。