细竹横塘晚更幽,暖风纤月画船游。
斜穿绿屿轻烟散,忽送清尊碧树稠。
寂寞鱼龙窥醉语,留连花鸟放春愁。
杳然身世蓬瀛在,不道人间有十洲。
【诗句释义】
- 细竹横塘晚更幽,暖风纤月画船游。 这句诗描绘了南塘泛舟时的景色,细竹横陈在塘边,傍晚时分显得更加幽静;温暖的春风和皎洁的月光映衬着画船在水面上缓缓游览。
- 斜穿绿屿轻烟散,忽送清尊碧树稠。 这句诗描述了船只穿越绿色岛屿时,轻烟四散的景象;突然之间,清酒的美酒送到了绿树丛中。
- 寂寞鱼龙窥醉语,留连花鸟放春愁。 这句诗描绘了鱼儿和龙类在醉酒后窥视人们的话语,花儿鸟儿在春天里自由自在地释放它们的愁绪。
- 杳然身世蓬瀛在,不道人间有十洲。 这句诗表达了诗人对于自己的身世和地位的看法,他认为自己就像居住在蓬莱、瀛州这样的仙境之中一样,而并不需要去追求人间所谓的十洲仙岛。
【译文】
南塘泛舟,细竹横陈,晚来的微风拂面,明月当头,泛舟其间,恍若身临仙境。
绿岛之上,轻烟袅袅升腾,忽然间美酒飘香,洒满了绿树丛林。
鱼龙醉眼朦胧,窥视着人的欢愉,而鸟儿则自在地飞翔于枝头。
我如同身居蓬莱、瀛洲一般,无需再去追求那虚无缥缈的十洲仙岛。
【赏析】
这是一首描写南塘泛舟之美的诗歌。首句“细竹横塘晚更幽”,以细腻的笔触描绘了南塘泛舟时的景色,给人一种宁静、悠远的感觉。接着,“暖风纤月画船游”进一步描绘了泛舟过程中的美丽画面。最后两句则通过“鱼龙窥醉语”和“花鸟放春愁”等意象,营造出一种超脱世俗、与自然为伍的氛围。整首诗语言优美,意境深远,让人仿佛置身于南塘泛舟之中,领略到了大自然的神奇魅力。