四座歌喉缭绕,三更醉眼摩挲。
元与仙凰接翼,不央灵鹊填河。
”`
无题五首
四座歌喉缭绕,三更醉眼摩挲。
元与仙凰接翼,不央灵鹊填河。
注释:在宴会上,歌声缭绕在四周,而我在醉酒中揉着眼睛,思绪万千。元始天尊的仙凰与我并肩飞翔,不老不死的灵鹊为我衔来河水。
赏析:这四句诗通过描绘宴会上的热闹场景和诗人的醉态,展现了一种超凡脱俗的氛围。同时,诗人也表达了自己对于神仙生活的向往和渴望。
译文2:
四座歌声缭绕,我沉醉不醒。
元始仙凤与我比翼,灵鹊填河。
译文3:
四周歌声缭绕,我沉浸在美酒之中。
元始天的仙鸾与我并肩飞翔,灵鹊填河。
译文4:
四周的歌声缭绕,我陶醉在美酒之中。
与元始天的仙凰比翼,与灵鹊共同填河。
译文5:
四周的歌声让人心醉神迷,我沉迷于酒意之中。
元始天的仙凰与我肩并肩飞翔,灵鹊为我衔来河水。
赏析:这五段诗通过描绘宴会中的热闹场景和诗人的醉态,展现了一种超凡脱俗的氛围。同时,诗人也表达了自己对于神仙生活的向往和渴望。