暮春之月,春服既成。
眷言乐游,求其友生。
陟彼嶙峋,崖石壁立。
流泉涓涓,玉虹千尺。
挹泉水兮,尘缨可濯。
日月其迈,云何不乐。
花木畅茂,生意欣欣。
浴沂咏归,思昔之人。
我思昔人,匪耽逸豫。
优哉游哉,聊以适志。
流觞泛泛,鸣鸟嘤嘤。
感时怀古,千载同心。
诗句释义与翻译- 暮春之月,春服既成。:描述春天的月份,穿着已经做好了的衣服。
- 眷言乐游,求其友生。:表达了渴望与友人一起游玩的心情。
- 陟彼嶙峋,崖石壁立。:登山时遇到了陡峭的山崖和直立的岩石。
- 流泉涓涓,玉虹千尺。:山间的小溪水声潺潺,如同一条千尺长的玉带。
- 挹泉水兮,尘缨可濯。:手捧泉水可以清洗衣袖上的灰尘。
- 日月其迈,云何不乐。:时间在前进,为什么不感到快乐呢?
- 花木畅茂,生意欣欣。:花朵树木茂盛生长,生机勃勃。
- 浴沂咏归,思昔之人。:在沂水中游泳后回家,思念过去的人们。
- 我思昔人,匪耽逸豫。:我思念过去的人,不沉迷于安逸享乐。
- 优哉游哉,聊以适志。:悠闲自在,以此来满足自己的心意。
- 流觞泛泛,鸣鸟嘤嘤。:酒杯轻轻晃动,鸟儿轻声鸣叫。
- 感时怀古,千载同心。:对时光流逝感到感慨,千年以来人们的心志相同。
赏析
这首诗描绘了作者在一个春日的早晨,与朋友一同游览山水的情景。从清晨出发,到傍晚回到住所,一路上所见的自然景色和心情变化被细腻地描绘出来。诗人通过观察自然景观、抒发情感,表达了对生活的热爱和对历史的思考。诗中既有对自然的赞美,也有对人生哲理的探讨,展现了古代文人的生活情趣和审美追求。