女娲之墓波面悬，无人力补东南天。雷公玉女不知天已漏，复鸣天鼓大笑于帝前。
江翻海倒地无轴，六鳌飞上层霄颠。遂令万姓赤子为鱼鳖，三山五岳俱回旋。
郡国嗷嗷诉愁苦，九龙九龙尔无侮。吾欲诛九龙，醢之充我一杯脯。
大声叫帝阍，又恐阍者怒。心知事不济，反锁卧环堵。
即今一月仍滂沱，太阴犹离毕之阿。农人预愁耳生禾，百草烂死讵足多。
丰年之望已蹉跎，霖乎霖乎奈尔何！
诗句解析与赏析
- 女娲之墓波面悬，无人力补东南天。
- 注释： 女娲是中国古代神话中的创世神，她的墓地被称为“瑶池”。这里指的是天上的云彩如同悬挂在女娲墓上空一样。
- 译文： 天上云朵像悬挂在空中的女娲之墓一般。
- 赏析： 这句诗描绘了天空中云朵的飘渺和神秘感，也暗含了诗人对于自然现象无法控制的一种无奈感。
- 雷公玉女不知天已漏，复鸣天鼓大笑于帝前。
- 注释： “雷公”和“玉女”都是神话传说中的神仙形象，他们负责维护天地之间的秩序，这里的“天漏”指的是自然灾害。
- 译文： 雷公和玉女不知道天已经漏了（指天气异常），再次击鼓大笑（表示不满或讽刺）对皇帝面前的天神进行抗议。
- 赏析： 通过夸张的手法，表达了对自然灾害的不满和对天意的质疑。同时，也反映了古代人民对于神仙的敬畏之情。
- 江翻海倒地无轴，六鳌飞上层霄颠。
- 注释： “江翻海倒”形容大水汹涌，“六鳌飞上”则是指巨大的鱼鳌（一种神话生物）腾空而起。
- 译文： 江河湖海都翻倒，巨大的鱼鳌（神话生物）飞上了高空。
- 赏析： 这句诗描绘了一幅惊心动魄的自然景观，同时也体现了诗人对自然界力量的敬畏。
- 遂令万姓赤子为鱼鳖，三山五岳俱回旋。
- 译文： 于是让天下的老百姓变成了鱼鳖，整个三山五岳都在旋转。
- 赏析： 这句话反映了诗人对当时社会状况的担忧，认为自然灾害导致了百姓的生活困苦。
- 郡国嗷嗷诉愁苦，九龙九龙尔无侮。
- 译文： 各地的州郡都发出了哀嚎，请求减轻灾难。九龙啊，你们不要再欺负我们了。
- 赏析： 这句诗通过对比，表达了当时百姓对于统治者的不满和祈求。
- 吾欲诛九龙，醢之充我一杯脯。
- 译文： 我打算杀死九龙，把它们做成肉酱来填满我的一杯酒。
- 赏析： 这句话展现了诗人对于治理国家的决心和手段，虽然极端但反映了他对时局的不满。
- 大声叫帝阍，又恐阍者怒。心知事不济，反锁卧环堵。
- 译文： 我大声呼喊着皇宫的大门官，但又担心他恼怒。我知道事情无法成功，反而反锁了房门靠在墙壁上睡觉。
- 赏析： 这句诗反映了诗人面对困境时的无奈和绝望，同时也展现了他的坚韧和毅力。
- 即今一月仍滂沱，太阴犹离毕之阿。农人预愁耳生禾，百草烂死讵足多。
- 译文： 如今一个月仍然在下个不停，太阴星还在离毕座旁边。农民们已经预先感到耳朵里长满了禾草，百草腐烂死了还嫌少。
- 赏析： 这句诗描述了当时农业生产受到严重影响的情况，反映了农民的生活困苦和社会动荡。
- 丰年之望已蹉跎，霖乎霖乎奈尔何！
- 译文： 期待丰收的希望已经被耽误了，你还要不停地下雨吗？
- 赏析： 这句话表达了诗人对自然灾害给农业生产带来损失的无奈和叹息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。