百花浮冶易为衰，独有秋芳一种奇。
比德幽香归楚些，宜人高节入陶诗。
一丛孕秀霜沾蕊，三径含英露满枝。
丘壑自多知己乐，肯同桃李竞开时。
【注释】
咏菊：咏赞菊花。
百花浮冶易为衰：指百花盛开易凋零。冶，通“冶游”，游乐；浮，轻飘。
独有秋芳一种奇：只有秋天的菊花有一种特别的美。
幽香归楚些：指菊花散发的香气像楚国人那样清幽。楚些，古代楚国的一种地方音乐。
宜人高节入陶诗：菊花适宜人的性情，它那高洁的品格可与陶渊明的诗相媲美。陶潜（365—427），东晋诗人，字元亮，世称陶靖节。他的《饮酒》诗中有：“采菊东篱下，悠然见南山”之句，后人遂以“陶菊”泛指菊花。
比德幽香归楚些：比喻菊具有高尚的道德修养，其清香可以归结于楚国人的品质。比德，比喻、借代；德，品德；幽香，清香；归楚些，归属、归于楚国人的品质。
宜人高节入陶诗：菊花适宜人的性格，它那种不随世俗而改变的高尚品格可以和陶渊明的诗相媲美。
一丛孕秀霜沾蕊：一丛菊花孕育着美丽的花蕾，经受了寒霜的考验。一丛，一朵；孕秀，孕育美丽的花蕾；蕊，花蕾。
三径含英露满枝：三条小道上布满了鲜花，露水沾满了树枝。三径，三条小路；含英，充满花朵；露满枝，露水沾满了树枝。
丘壑自多知己乐：山中溪涧自有知心朋友，所以自己感到快乐。丘壑，山涧；知己，知心的朋友。
肯同桃李竞开时：不愿意像桃李一样在春天争先恐后地开花。肯，愿意；同，跟；桃李，桃树和李树；竞，争先恐后。
赏析：
此诗是一首咏菊佳作，全诗以菊喻人，托物言志，表达了作者傲骨嶙峋、不慕荣利的高洁品格，抒发了对不与世俗争春、保持人格独立的崇高情操的颂扬之情。
首联“百花易衰独秋芳”。百花盛开易凋零，唯有菊花独自在金秋绽放出艳丽的色彩。这一句既写出了菊花的傲骨，也表明了作者对菊花的赞赏之情。接着写菊花的“奇”，即独特的美。菊花不同于其他的花卉，它的香气幽雅、清逸，可以归结为楚国人的品质。这一联通过对比手法，突出了菊花的独特之处。
颔联“比德幽香归楚些，宜人高节入陶诗”。“比德”，比喻、借代；“德”，品德；“幽香”，清香；“归楚些”，归属、归于楚国人的品质。这一句通过比喻手法，将菊花的高贵品质与楚国人的品质相提并论，进一步突出了菊花的独特之美。
颈联“一丛孕秀霜沾蕊，三径含英露满枝”。“一丛”，一簇；“孕秀”，孕育美丽的花蕾；“霜沾蕊”，经受了寒霜的考验；“三径”，三条小道；“含英”，充满花朵；“露满枝”，露水沾满了树枝。这两句通过描绘菊花在寒霜中的坚韧与美丽，进一步展示了菊花的高洁品格。
尾联“丘壑自多知己乐，肯同桃李竞开时”。“丘壑”，山涧；“知己”，知心朋友。这一句表达了作者在山水之中找到了知心朋友的快乐，不愿像其他花卉那样争先恐后地开放。这一句既表达了作者对自然美景的喜爱，也表达了他对人生哲理的思考。
整首诗通过对菊花的描写，展现了作者傲骨嶙峋、不慕荣利的高洁品格，抒发了对不与世俗争春、保持人格独立的崇高情操的颂扬之情。