淇水门前绿绕烟，投闲野服胜林泉。
天生上相重阳后，人颂高年五福先。
三辅声华京兆尹，六曹才望太平贤。
香山九老谁相似，刑部尚书白乐天。
下面是对这首诗的逐句翻译和赏析：
- 诗句原文及其含义：淇水门前绿绕烟，投闲野服胜林泉。天生上相重阳后，人颂高年五福先。三辅声华京兆尹，六曹才望太平贤。香山九老谁相似，刑部尚书白乐天。
- 淇水门前绿绕烟：描述了淇河边的美景，绿色的竹林环绕着门前，如同烟雾缭绕，给人一种宁静而清新的感觉。
- 投闲野服胜林泉：表达了诗人在闲暇时穿着朴素的衣服，享受山林之美，胜过了富贵的生活。
- 天生上相重阳后，人颂高年五福先：强调了诗人的天赋异禀，以及他在晚年受到人们的赞誉和尊敬，如同古代传说中的仙人一样享有长寿和福气。
- 三辅声华京兆尹，六曹才望太平贤：描绘了诗人在政治舞台上的才华横溢，以及他在京兆尹（首都长官）和各部尚书（六部尚书）中的卓越表现，都是贤良之才。
- 香山九老谁相似，刑部尚书白乐天：通过对比香山九老（唐代著名诗人白居易的后代）和刑部尚书白乐天的才华，表达了自己虽不及古人，但也有着不凡的才华和成就。
- 赏析：此诗是宋讷在庆祝其外兄张东谷八十大寿时所作，充满了对友人的祝贺和对其一生的赞美。整首诗语言简洁而富有画面感，通过对自然景色的描绘和对人物特质的描述，展现了诗人对友人深深的敬意和祝福。同时，也反映了元末明初时期社会风貌和文人的生活状态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。