几年陵谷变迁中，壮岁回头已秃翁。
狂客彩笺犹吐凤，佳人锦瑟罢移鸿。
衣冠复古多新制，尊俎论文有旧风。
极目干戈无事日，车书重见万方同。
【注释】
归：归来，回到故里。
事用前韵寄霍东崖元方：即事，即眼前所见之事；再用前韵，即用前次所赋诗的韵脚作诗。
霍东崖：名元方，诗人友人。
元方：《新唐书．文苑传》有“元方”其人。
狂客：指元方。
彩笺：彩色的书信。
凤：凤凰，古代传说中的祥瑞之鸟。
移鸿：把大雁移开。
尊俎：酒器。
干戈：兵器。
车书：指国家的统一。
万方：各地。
同：统一。
【译文】
这几年陵谷变迁中，壮年回首已见秃翁。
狂客的彩笺还像吐凤，佳人的锦瑟已移鸿。
衣冠复古多新制，尊俎论文有旧风。
极目干戈无事日，车书重见万方同。
【赏析】
这是一首赠答诗，酬答的是诗人朋友霍元方的《即事再用前韵》。诗中描绘了当时社会动荡不安的局面，表达了作者对和平统一的向往之情。首联描写时间流逝，岁月沧桑；颔联写友情深厚，互相思念；颈联描绘战争结束后国家统一的盛况；尾联表达对和平世界的向往。全诗语言生动形象，情感真挚深沉，意境高远阔大。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。