一派分阿耨,寒潭九里沙。
云蒸灵液暖,日动浏纹斜。
丽水盘初地,恒河露觉花。
欲将龙井去,支鼎试新茶。
诗句释义
1. 一派分阿耨,寒潭九里沙。
注释: “一派”在这里指的是水流,”阿耨”是一个古地名,位于今天的中国西藏地区。”寒潭九里沙”形容这个水潭十分寒冷,有九里之深,周围全是沙石。
2. 云蒸灵液暖,日动浏纹斜。
注释: “云蒸”是指云雾缭绕,使得水气上升,”灵液”是这里用来比喻清澈透明的泉水。”日动浏纹斜”描述太阳在水面上投下的光芒和涟漪,形成美丽的纹理。
译文:
在阿耨河畔看到一片清澈的水潭,
水潭深处是冰凉的九里沙地。
云雾弥漫如水汽升腾,泉水温暖如初阳。
阳光洒落波光粼粼,形成美丽的花纹。
赏析:
这首诗通过描绘金沙水的自然景观,表达了诗人对自然的赞美之情。诗中以“阿耨”作为背景,展现了一个遥远而神秘的地方,让人感受到一种宁静而又遥远的美。接着,诗人通过对水潭的描述,勾勒出一幅清冽、深邃的画面,使人仿佛置身于那冰冷的九里沙之中,感受到了水潭的清凉与纯净。最后,诗人通过描写太阳和水面上的光影变化,增添了诗的动感和美感,使整个画面更加生动而富有层次感。