礼佛寻龙藏,逢僧入虎溪。
诸天空色相,双树是菩提。
拂麈花初散,摊经日未西。
白莲堪结社,临去独留题。

诗句注释

  • “礼佛寻龙藏”:指在寺庙内进行佛教仪式,寻找隐藏的龙穴(即龙王的宝藏)。
  • “逢僧入虎溪”:与僧人相遇于虎溪寺。虎溪寺位于福建,因山中常有猛虎出没而得名。这里的“虎溪”可能暗指寺院周围环境之险峻。
  • “诸天”:指天空和众神。这里强调了寺庙神圣不可侵犯的氛围。
  • “双树是菩提”:指寺庙前的两棵古树,象征佛陀的觉悟。菩提通常指佛教中的觉悟之路。
  • “拂麈花初散”:指僧人使用拂尘清理花木。拂尘在古代常用于打扫庭院和室内。
  • “摊经日未西”:指僧侣们在日落之前继续阅读经典。这个描述体现了他们勤奋学习的精神。
  • “白莲堪结社”:指白莲池可以作为结社的地方。在这里,“结社”可能指的是建立某种形式的集体活动或修行团体。
  • “临去独留题”:指在离开之前留下了自己的题词。这里的“留题”意味着对这个地方的深刻印象和情感表达。

译文
在寺庙内寻求佛教的龙穴,我遇到了僧人。
在虎溪寺周围,可以看到天空和众神。
两棵古树象征佛陀的觉悟。
僧侣们用拂尘清理花木。
他们日落之前仍在阅读经典。
白莲池可以作为结社的地方。
我在离开时独自留下题词。

赏析
这首诗通过对寺庙、僧人和自然环境的描绘,展示了一个宁静而神圣的场景。诗中通过对比“礼佛寻龙藏”和“逢僧入虎溪”,强调了宗教信仰的重要性以及与自然和谐共存的主题。同时,诗中的“诸天”、“双树”、“拂麈花”、“摊经日”、“白莲”等关键词,不仅增添了画面感,也反映了作者深厚的文化素养和审美情趣。结尾的“临去独留题”则展现了作者对这次旅行的深刻反思和情感寄托。整首诗既表达了对宗教圣地的崇敬之情,也体现了人与自然和谐共处的理想状态。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。