浊酒耽陶令，新诗拟惠休。
人惊双鬓短，花簇数枝稠。
负汉终投阁，怀秦独倚楼。
吾惭三老后，曳杖亦名鸠。
翻译：
春天的景色幽静而美好，我在这里独自享受着这份宁静。我用浊酒来陶冶自己的性情，用新诗来抒发我的感慨。人们惊讶于我双鬓的斑白，而花则簇拥在我的周围，显得格外茂盛。背负汉室的重任，最终却投阁自尽；心怀秦朝的梦想，独自倚楼眺望。我深感惭愧，觉得自己只能算作三公中的一员，因此我拖着拐杖，就像那自由自在的鸠鸟一样。
注释：
- 春日幽居十首和薛景登韵：这是一首描写春天景色、表达诗人对隐居生活的喜爱和感慨的诗歌，以“和”开头，表示作者对前人的诗词有所借鉴和回应。
- 浊酒耽陶令：用浊酒来陶冶性情，这里的“陶令”指的是晋代的阮籍，他以饮酒为乐，不受世俗礼法所约束。
- 新诗拟惠休：用新诗来抒发感慨，这里的“惠休”指的是南朝齐的谢朓，他擅长写诗，以清新的诗风著称。
- 人惊双鬓短：人们对我双鬓斑白的情况感到惊讶，这里的“双鬓”指的是两鬓，即两鬓头发变白，是衰老的表现。
- 花簇数枝稠：花簇拥在一起，显得格外茂盛，形容花儿开得非常繁密。
- 负汉终投阁：背负汉室的重任，最终却投阁自尽，这里的“负汉”指的是肩负起国家的重任，而“投阁”则是比喻自己选择了一条不寻常的道路。
- 怀秦独倚楼：心怀秦朝的梦想，独自倚楼眺望，这里的“怀秦”指的是怀念秦朝的理想或抱负，而“独倚楼”则是表达了诗人孤独的心情。
- 吾惭三老后：我感到惭愧，觉得自己只能算作三公中的一员，这里的“三老”是指古代的三个高位官员，而“三公”则是中国古代的一种高级官职，通常由三位大臣共同担任。
- 曳杖亦名鸠：拖着拐杖行走，就像那自由自在的鸠鸟一样，这里的“曳杖”指的是拖着拐杖走路，而“名鸠”则是比喻自己像鸟儿一样自由自在地生活。
赏析：
这首诗是一首描绘春天景色、表达诗人对隐居生活喜爱的诗歌。诗人通过描绘自己的外貌、心境以及与古人的交往，展现了自己对隐居生活的向往和追求。同时，诗中也表达了诗人对于世俗名利的淡泊之情，以及对自我价值的肯定和自信。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。