薄暮收鱼笱，呼童掩竹关。
乘风非北牖，步月即东山。
湖海登楼倦，园林抱瓮闲。
美人安可望，厌说落花班。
诗句释义及赏析：
- “薄暮收鱼笱”：薄暮时分收鱼，这里用“笱”指捕鱼的竹制器具。
- “呼童掩竹关”：呼唤童子关闭通往竹林的门，可能是为了防止鱼漏出或进入。
- “乘风非北牖”：乘着风（即顺风）吹向北方的窗户，暗示希望或愿望能顺利达成。
- “步月即东山”：步行在月光下，意味着夜晚的行动，可能是指去往东面的山丘。
- “湖海登楼倦”：在湖畔或海边的楼中感到厌倦，可能是因为长时间未休息或活动。
- “园林抱瓮闲”：在花园或园林中抱着水桶休息，形容一种悠闲自在的生活状态。
- “美人安可望”：难以看到美丽的人，可能因为距离太远或是其他原因无法见到。
- “厌说落花班”：对落花（凋零的花瓣）感到厌烦，可能是因为审美疲劳或对美好事物失去兴趣。
译文：
黄昏时收回网具，我召唤孩童关闭竹门。
乘着风，我朝着北方的窗户前行，步态轻松。
湖边海边登上高楼已感疲惫，园中怀抱水壶悠然自得。
美人啊，你在哪里我都无法相见，只能厌弃那飘落如花片的花瓣。
这首诗是唐代诗人王之涣的《春日幽居十首》中的第二首。整首诗描绘了诗人在春日里隐居生活的宁静与闲适。通过细腻的描绘和深刻的情感表达，诗人展现了自己对自然美景的热爱和对美好生活的向往。同时，诗中的一些关键词也反映了诗人的内心世界和情感变化，使得整首诗更加生动有趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。