片月移庭树,花阴客乍来。
张灯娱永夕,促席罄深杯。
歌彻湘中曲,谈倾稷下才。
留连𢬵一醉,肯惜玉山颓。
冬夜同林靖初等林方道陈廷选林奉初余伯荐柯世显集郑兆相宅
译文:
一片月光移至庭院,花影映入客人的暂来。
点亮灯笼庆祝这个夜晚,促膝长谈直至酒杯饮尽。
歌声高扬如湘中曲,讨论才华犹如稷下才。
沉醉其中不愿早睡,宁愿玉山倾倒不回。
注释:
- 冬夜同林靖初等林方道陈廷选林奉初余伯荐柯世显集郑兆相宅:这首诗描述的是在一个冬天的夜晚,一群文人雅士聚集在一起,共度良宵的情景。其中,林靖初、林方道、陈廷选、林奉初、余伯荐和柯世显都是诗人的朋友。他们相聚在郑兆相的宅邸,畅谈诗歌、才华等话题,度过了一个难忘的夜晚。
- 片月移庭树,花阴客乍来:一片月光悄然移动至庭院,花影映入客人的暂来。这两句诗描绘了一幅宁静而美丽的画面,月光与花影相映成趣,为客人的到来增添了几分诗意。
- 张灯娱永夕,促席罄深杯:点亮灯笼庆祝这个夜晚,促膝长谈直至酒杯饮尽。这两句诗表达了诗人对朋友的深厚情谊以及他们在夜晚相聚的快乐时光。
- 歌彻湘中曲,谈倾稷下才:歌声高扬如湘中曲,讨论才华犹如稷下才。这里提到了两位著名的文学家,分别是湘中曲的代表人物和稷下才的代表人物。诗人通过这两句诗赞美了他们的才华横溢,并表达了对他们的敬仰之情。
- 留连𢬵一醉,肯惜玉山颓:沉醉其中不愿早睡,宁愿玉山倾倒不回。这两句诗表达了诗人对友情的珍视以及对欢乐时光的留恋。他不愿意早早地离开这个聚会场所,而是选择沉醉其中,享受这份难得的欢愉。同时,他也表达了对于这种美好时刻的不舍,希望它们能够持续下去。
赏析:
这首诗是一首描写友情和欢乐的诗歌,通过对冬夜聚会场景的描绘,展现了诗人与朋友们之间的深厚情谊和愉悦时光。诗中的关键词“冬夜”、“聚会”、“友谊”等都体现了诗歌的主题。通过细腻的描绘和生动的比喻,诗人成功地塑造了一个热闹而又温馨的画面,让人感受到友谊的力量和快乐的氛围。同时,这首诗也体现了唐代文人的豪放和洒脱,展示了他们对生活的热爱和对未来的憧憬。