一尊月下罄交欢，子夜歌来白苎寒。
乌鹊南飞栖未定，关山北去路偏难。
此时玉树人相倚，何处金茎露可餐。
对月未须辞酩酊，百年风雨几回看。
【诗句释义】：
秋夜，在王汝存的宅院中与赵仁甫饮酒作诗。
一樽美酒，月下畅饮，欢声笑语；夜晚，传来《子夜四时歌》，使人觉得白苎衫儿都感到寒冷。
乌鹊向南飞翔，栖息不定，关河北去的路太难走了。
玉树般的人相互倚靠，何处才能吃上金茎（指宫廷里所种）上的露水呢？
对着月亮不要辞别酩酊大醉，百年风雨，几回能看得清楚。
【注释】：
- 子夜：指《子夜四时歌》中的《春歌》。
- 白苎寒：用《子夜四时歌》中的“素纨扇”来比喻皎洁如雪的白衣。
- 乌鹊南飞：传说南方有大树叫建木。《山海经》说：“炎帝之少女名曰女娃，生而神灵，不浴而风。生而不食，亲鸟以翼覆之。……女娃游于东海，溺而不返，故为精卫。”精卫是鸟名，这里借喻自己。
- 关山路偏难：《子夜四时歌》中有句“关山万里不可越”。
- 玉树人相倚：李白《怨情》诗：“美人卷珠帘，深坐蹙蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。”李商隐《无题》诗：“庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。”
- 金茎：汉文帝时铸铜柱承露，谓之“金茎”，即宫苑中种植的仙桃。
- 对月未须辞酩酊：李白《月下独酌》诗：“花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。”
- 百年风雨：杜甫《咏怀古迹五首·其三》：“摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。”
- 几回看：苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：“人生如梦，一尊还酹江月。”
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。