使者才名青琐闻，岛彝五月信南薰。
舟中玉节鲸鲵避，海上金函雨露分。
万里波涛澄汉月，九重宫阙渺燕云。
彭湖一夜秋风起，草奏还朝谒圣君。
【注释】
青琐：宫门两侧的青色花纹。使者：皇帝派遣的外交使节。才名：才能和名声。岛彝：琉球群岛的人民。五月：琉球群岛位于北纬27度左右，属热带季风气候，5月正值夏季。南熏：指暖风，这里借喻琉球的风土人情。
鲸鲵：《诗经·小雅·斯干》有“鱼跃鸢飞，于彼其室”之句，此处泛指海中之物。避：避开。海上金函：比喻琉球的国书，内载该国情况，外封用金纸包裹，故称“金函”。雨露：恩泽。汉月：指明月皎洁如珠的汉水（即长江）月亮。九重宫阙：指皇宫。渺：形容远处的山峦、楼阁等显得非常渺小。彭湖：地名，在今浙江温州市境内，相传晋代有道士彭翁在此得道成仙，故以彭湖为名。草奏：草拟奏章。还朝：回到朝廷。谒圣君：拜见皇上。
【赏析】
这首诗是诗人送萧给事奉使琉球时所做，诗中表达了对琉球人民友好的祝愿和对国家使者平安归来的期望。全诗语言简练，意境开阔，既展现了古代文人的风采，又充满了浓厚的友情与敬意。
首联“使者才名青琐闻，岛彝五月信南薰。”起笔不凡，诗人首先介绍了使者的身份和任务。使者是一位才华横溢的人，他的名字和声望早已闻名遐迩。而这次出使琉球的任务，也如同春风拂过大地，带来了温暖的气息。这里的“青琐”一词，既形容了使者身份的尊贵，又暗示了他的才智和能力。而“岛彝五月信南薰”则表明使者将带着国家的善意和友谊，踏上前往琉球的土地。
颔联“舟中玉节鲸鲵避，海上金函雨露分。”继续描绘了使者出行的场景。诗人想象着使者乘坐着船只，手中握着象征国家的玉节，就像一只威武的大鲸鱼一样，让其他生物都望而却步。而在海上，使者所持的金函如同雨露般滋润万物，使得当地的人民也能感受到国家的关爱和温暖。这里的“玉节”和“金函”，不仅代表了国家的尊严和实力，更象征着两国之间的友好关系和互相尊重。
颈联“万里波涛澄汉月，九重宫阙渺燕云。”则是从空间的角度来描绘使者的行程。诗人想象着使者乘船穿越万里波涛，最终抵达琉球群岛。在那里，他可以欣赏到清澈明亮的汉月，感受到国家对他的关心和照顾。同时，他也能感受到皇宫的庄严和神圣，仿佛置身于九重天之上，俯瞰着遥远的燕云。这里的诗句，既展现了诗人对使者行程的美好期许，又表达了他对国家使者能够顺利完成使命的信心和期待。
尾联“彭湖一夜秋风起，草奏还朝谒圣君。”则是诗人对使者归来后的情景进行了描绘。诗人想象着使者回到彭湖后，一夜之间秋风起舞，仿佛一切都在迎接他的归来。而当他草拟完奏章后返回朝廷，向皇帝汇报琉球的情况时，也必将受到圣君的接见和赞赏。这里的诗句，既展现了诗人对使者平安归来的祝福，也表达了他对国家使者能够为国家带来荣誉和利益的期待。
这首诗通过对使者的形象、任务、行程以及回国情景的描绘，展现了诗人对国家使者的深情厚意和对国家和平发展的祝愿。同时，诗歌语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。