先朝一疏乞岩阿，再起中原竟若何。
楚泽鱼龙骄白日，吴江风雨满青莎。
翟公门静堪罗雀，逸少书成欲换鹅。
何物千秋名不朽，寻常附骥一相过。
读完《读弇州集赠王元美先生》，不禁让人思绪万千。这首诗由明代佘翔创作，表达了作者对王元美的深厚情谊和对其才华的钦佩之情。以下是诗句、译文、注释以及赏析：
诗句
- “先朝一疏乞岩阿”：指的是明朝时期，佘翔曾向皇帝请求让王元美担任重要职位。这里的“岩阿”意味着山间幽静之所，暗喻王元美应得的位置。
- “再起中原竟若何”：意指王元美在明末政治动荡中的复出，其结果如何难以预料。这里的“中原”代指国家，而“若何”表示结果如何。
- “楚泽鱼龙骄白日”：描述了楚国泽地（比喻混乱之地）中的鱼龙（比喻小人得势）嚣张跋扈，与“白日”（光明）形成鲜明对比。这里用“骄”字形容那些小人得意忘形的样子。
- “吴江风雨满青莎”：描绘了江南水乡（吴江）遭遇风雨，青草地上满是泥泞的景象。这里的“风雨满”暗示了环境的恶劣，而“青莎”可能指的是青苔等植物。
- “翟公门静堪罗雀”：以翟公的门庭宁静来形容王元美的地位高远，无人能动其分毫。这里的“翟公”指的是汉代名将翟义。
- “逸少书成欲换鹅”：以晋代书法家王羲之的故事来比喻王元美书法的成就已经达到可以换取珍贵动物鹅的地步。这里的“逸少”指的是王羲之。
- “何物千秋名不朽”：质疑世间万物，只有王元美的名字能够流传千古，永垂不朽。这里的“何物”可以理解为“什么”。
- “寻常附骥一相过”：表达了一种感慨，就像普通的马儿也能偶尔跟随千里马一同前行，表明王元美虽非主角，但同样值得称道。这里的“骥”指的是千里马，而“一相过”则表示偶尔相伴。
这首诗通过对王元美一生的回顾和赞美，体现了佘翔对这位前辈学者的敬意和怀念。通过这些诗句，我们可以感受到诗人深厚的情感以及对王元美人格和才华的高度评价。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。