雨雪霏霏万井寒，南华读罢倚阑干。
梅花吹落江城笛，竹箨裁成野老冠。
匣里青萍空自拂，床头绿绮向谁弹。
知君不尽山阴兴，可买扁舟下木兰。

寄重甫

注释与译文

注释：

  • 雨雪霏霏万井寒：形容大雪纷飞，覆盖了整个村庄，使得寒冷彻骨。
  • 南华读罢倚阑干：指在读到《南华经》后，倚靠在栏杆上欣赏雪景。
  • 梅花吹落江城笛：梅花随着春风飘落到了江边的村庄，笛声随风飘荡。
  • 竹箨裁成野老冠：用竹子的笋壳做成头饰，象征着简朴和自然。
  • 匣里青萍空自拂：匣子里的青萍草被遗忘，无人触碰。
  • 床头绿绮向谁弹：绿绮琴闲置在床头，无人弹奏。
  • 知君不尽山阴兴：知道你对隐居山林有着无尽的兴趣。
  • 可买扁舟下木兰：可以买下一条小船，去木兰山寻找隐逸的生活。

译文：
我读了《南华经》，在寒冷中倚靠栏杆欣赏着雪花飘落，梅花随春风飘落在江边的村庄，笛声随风传来。竹箨制成的头饰被遗忘在家中，匣里的青萍草无人理会。绿绮琴闲置在床头，无人弹奏。我知道你对隐居有着浓厚的兴趣，我们可以一起去购买一艘船，去木兰山寻找那种隐逸的生活。

赏析

这首诗通过对自然的描绘，展现了诗人对自然美景的热爱以及向往隐逸生活的情怀。诗中的“雨雪霏霏、南华读罢、梅花吹落、竹箨裁成”等句子，生动地勾勒出了一幅冬日雪景图，通过这些景象表达了对大自然的敬畏和赞美。同时，诗人还巧妙地运用比喻和象征，如将“梅花”比作“江城的笛”，将“竹箨”比作“野老冠”，使整首诗充满了诗意和画面感。此外，诗末的“知君不尽山阴兴”一句，更是点明了诗人与友人共同追求隐逸生活的愿望，表达了一种超越尘世、寻求心灵宁静的理想状态。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。