信宿名园啸薜萝,朝来一骑又相过。
看君侠气倾三辅,笑我离愁托九歌。
雁带秋声来紫塞,云含暝色度黄河。
花间进酒人无恙,曾是雄威细马驮。
【注释】
信宿名园——住了一宿的园林。信宿,住宿一晚的意思。
啸薜萝——啸咏薜萝。薛萝,薜荔和萝摩两种植物。薜萝,一种草本植物,叶子有齿缘,花紫色或白色。这里指隐居山林的隐者。
一骑又相过——骑着马又走过来了。一骑,骑马的人,一匹马。过,来。又,再次。
倾——倾倒的意思。三辅,汉时称京兆尹为右辅,左冯翊为左辅,右扶风为前辅,合称三辅。
笑我——嘲笑我。
离愁托九歌——离愁寄托在《九歌》中。九歌,《九歌》是楚辞的一种,相传是屈原所作。
雁带秋声来紫塞——大雁带着秋天的声音飞到了紫塞。紫塞,泛指边塞。
云含暝色度黄河——云雾笼罩着黄昏的颜色飘过了黄河。暝色,傍晚的天色。
进酒人无恙——饮酒的人没有事吧。进酒,喝酒,这里借指与友相聚饮酒作乐。
曾是雄威细马驮——以前曾经有一匹雄健有力的小马驮载着我。曾,曾经。细马,小马。驮,驮运。
赏析:
此诗首联点明时间与地点,二联用“看”与“笑”表现诗人对友人的钦佩之情,尾联回忆过去与友人的交往。全诗语言朴实自然,情感真挚感人,充满了对友情的珍视和赞美。