宝塔镇东方,亭亭三鸑鷟。
云中挂暮蟾,海上射朝旭。
【解析】
此题考查对古诗词内容的理解。作答此类题型,要仔细审题,明确题干要求,然后认真研读古诗文,结合题目要求分析,注意重点词句的积累,如“三洲”“亭亭”“鸑鷟”“暮蟾” “朝旭”等,最后按照题目所给的格式作答。
【答案】
译文:
宝塔耸立在东方,它高高地托起三只美丽的白鹭;
云中挂着傍晚的明月,海上射出初升的朝阳。
赏析:
此诗描写了三洲十景之一的“宝塔”。宝塔镇东方,它高高地托起三只美丽的白鹭;云中挂着傍晚的明月,海上射出初升的朝阳。诗人抓住宝塔和白鹭、明月、朝霞的特点,以动衬静,写出了宝塔的雄姿以及白鹭、明月、朝霞的美丽景色,使人有身临其境之感。