一镜无浮云,澄波彻下上。
但得会心处,何须濠濮想。
【注解】
一镜:像镜子一样清澈的水面。
无浮云:没有飘浮在水面上的云朵。
澄波彻下上:澄清的水波直达水底。
濠濮想:指《庄子·秋水》中说的“濠梁之鱼”,意指在濠水之上捕鱼,比喻心境宁静,超然物外。
【译文】
西岩的水面如同一面镜子一样清澈,水波清澄透彻,可以直通到水底。只要能够领悟其中的意境,就不必再去想象濠梁之游那样的境界了。
【赏析】此诗为作者观景而作。首联写景,颔联抒情,颈联写景,尾联点题,全诗结构严谨,脉络清晰,意境高远,富有哲理。