金阙连云压翠微,先皇敕赐有光辉。
欲随绛节朝元去,目断天心一鹤飞。
【解析】
此题考核评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力,重点考查对诗歌的内容、语言及内涵的评价。此类试题解答时,首先要通读全诗,然后根据各句含义判断正误,最后把答案组织成段。此题中“金阙连云压翠微”的意思是:皇宫耸立在高高的山岗上,像金色的云彩一样笼罩着山峦;“先皇敕赐有光辉”的意思是:皇帝曾赐予它辉煌的光辉;“欲随绛节朝元去,目断天心一鹤飞”,意思是:想要追随朝廷使者到京城去,却只能望断天空中一只飞向京城的鹤。
【答案】
(1)释义:皇宫耸立在高高的山岗上,像金色的云彩一样笼罩着山峦;皇帝曾赐予它辉煌的光辉。
(2)译文:皇宫耸立在高高的山岗上,像金色的云彩一样笼罩着山峦,皇帝曾赐予它辉煌的光辉。
(3)赏析:首联写金陵城,用“金阙”和“翠微”来描写。金阙指宫门或宫殿,是帝王居住的地方,也是皇帝处理政事的地方。翠微指青山,这里借代南京的钟山。诗人通过描绘金陵城的景象写出了金陵城的雄伟壮观。颈联写送别之情。颔联以“绛节”比喻江参军,“朝元”即朝拜天子的意思。尾联写送别之情。尾联以“一鹤”比喻江参军。