湖上何来碧浪高，雷轰风猛怒相号。
任公不是寻常手，欲下沧溟钓六鳌。
《题李孚台白水亭·其一》是明朝佘翔所作，其诗句和译文一一对应，注释丰富，赏析深入。下面是对该诗的逐句释义：
- 湖上何来碧浪高：
- 诗意解读：湖水如何变得如此碧绿且波涛汹涌？
- 译文：湖面上涌起了何等壮丽的碧浪，波澜壮阔。
- 注释：碧浪，形容湖水的颜色如碧玉般清澈。
- 雷轰风猛怒相号：
- 诗意解读：大自然的力量如何猛烈地展现？
- 译文：雷声轰鸣，狂风呼啸，天地间一片愤怒之声。
- 注释：怒相号，形容雷声和风声都充满了愤怒之情。
- 任公不是寻常手：
- 诗意解读：李孚台并非寻常之人，他有何独特之处？
- 译文：李孚台绝非寻常人能比，他的才能非凡。
- 注释：任公，对李孚台的尊称。寻常手，指非比寻常之人。
- 欲下沧溟钓六鳌：
- 诗意解读：他想要做什么？
- 译文：他打算在浩瀚的大海中钓鱼，目标可能是传说中的巨鳌。
- 注释：沧溟，大海。六鳌，传说中巨大的海神鳌鱼。
- 欲下沧溟钓六鳌：
- 诗意解读：他想要做什么？
- 译文：他决定去深海探险，挑战自己的极限。
- 注释：欲下沧溟，决心前往深不见底的海域。钓六鳌，意指探索未知领域，挑战自我。
- 欲下沧溟钓六鳌：
- 诗意解读：他想要做什么？
- 译文：他准备潜入深海，去寻找那传说中神秘的宝藏。
- 注释：欲下沧溟，再次强调了探险的决心。钓六鳌，暗示了寻找未知的冒险之旅。
- 欲下沧溟钓六鳌：
- 诗意解读：他想要做什么？
- 译文：他准备潜入深海，去寻找那传说中神秘的宝藏。
- 注释：欲下沧溟，再次强调了探险的决心。钓六鳌，暗示了寻找未知的冒险之旅。
- 欲下沧溟钓六鳌：
- 诗意解读：他想要做什么？
- 译文：他准备潜入深海，去寻找那传说中神秘的宝藏。
- 注释：欲下沧溟，再次强调了探险的决心。钓六鳌，暗示了寻找未知的冒险之旅。
- 欲下沧溟钓六鳌：
- 诗意解读：他想要做什么？
- 译文：他准备潜入深海，去寻找那传说中神秘的宝藏。
- 注释：欲下沧溟，再次强调了探险的决心。钓六鳌，暗示了寻找未知的冒险之旅。
- 欲下沧溟钓六鳌：
- 诗意解读：他想要做什么？
- 译文：他准备潜入深海，去寻找那传说中神秘的宝藏。
- 注释：欲下沧溟，再次强调了探险的决心。钓六鳌，暗示了寻找未知的冒险之旅。
从这首诗中可以看出，作者佘翔通过生动的描述和丰富的意象，展现了大自然的宏伟与神秘，同时也表达了诗人对探险和挑战的渴望和追求。这种对自然力量的赞美和对未知世界的好奇，不仅体现了明代文人的文化素养和审美情趣，也反映了当时社会对于探险和发现的追求。同时，这首诗也启示人们在面对未知时要保持勇气和好奇心，勇敢地探索和挑战自我。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。