四明有客擅风流,碣石谈经隘九州。
官罢不须嗟怪事,人间何物是千秋。
【解析】
本题考查理解并翻译古诗的能力。古诗文是汉语言的精华,读诗鉴赏要抓住诗中的主要景物,概括景物所营造的意境特点,注意体会诗人的情感态度和思想倾向。“四明有客擅风流”意思是:在东阳(今属浙江省)有一位擅长诗文的才子名叫屠长卿。“碣石谈经隘九州”的意思是:在碣石山讲习经典,声名远播,使天下人都感到震惊。“官罢不须嗟怪事,人间何物是千秋”意思是:你辞官回家,不必惊讶,世上还有什么比这更长久的事情呢?赏析:此诗首句写屠长卿在东阳时,以文章名世;次句说他在碣石山讲学,声名大震。三四句说屠长卿辞官归家,不必奇怪,世上有什么比这更长久的事情呢?
【答案】
①四明:即浙江东阳县,这里用作地名代词。②擅:善于。③隘九州:震撼全国。④嗟怪事:感叹、惊奇。⑤何物:什么。⑥千秋:千年。