彩霞为幔石为床,玉女吹箫下凤凰。
不到名山深采药,桃花𨚗复问刘郎。
《黄山七景石床》是明代诗人佘翔创作的一首诗,全诗如下:
彩霞为幔石为床,玉女吹箫下凤凰。
不到名山深采药,桃花?复问刘郎。
接下来是对这首诗的逐句释义、译文以及关键词注释,并附上赏析:
- 诗句释义:
- “彩霞为幔石为床”:形容黄山上的景色如梦似幻,彩霞如同帷幕一般覆盖着山峰,而石头则像床一样平卧其中。
- “玉女吹箫下凤凰”:玉女吹箫的形象,暗示了音乐与自然的和谐,凤凰的出现则是吉祥的象征。
- “不到名山深采药”:表达了诗人对名山的向往,以及深入山中寻找药材的愿望。
- “桃花?复问刘郎”:这里的“桃花”可能暗指春天,诗人可能在询问春天的到来,或者在询问关于春天的事情。
- 译文:
- 彩霞像是帷幕,覆盖在山石之上,形成一幅美丽的画面。
- 玉女吹箫,带来音乐与自然的美好和谐。
- 凤凰的出现,预示着吉祥和美好的开始。
- 诗人没有前往名山深处去寻找药材,也许是因为时间或地点的原因。
- 桃花盛开的季节,可能是诗人想要寻找的答案。
- 或许诗人是在询问关于春天的事情,或者是在寻找春天的信息。
- 关键词注释:
- “彩霞为幔石为床”:彩霞,天空中的云霞,常常被用来描绘大自然的美丽景观。幔,在这里指的是云霞,如同帷幕一样覆盖着山峰。石床,指的是石头铺成的床,形象生动地描绘了山石的自然形态。
- “玉女吹箫下凤凰”:玉女,通常指的是仙女,代表着美丽和纯净。这里用玉女的比喻,来形容音乐与自然和谐相处的场景。箫,是一种古老的乐器,发出的声音悠扬动听。凤凰,古代传说中的神鸟,象征着吉祥和美好。这里的凤凰出现,寓意着吉祥和幸福的到来。
- “不到名山深采药”:名山,指的是著名的高山,通常被认为是修行或寻找药材的好地方。深采药,表示深入到山林中寻找药材,体现了诗人对自然的尊重和对知识的渴望。
- “桃花?复问刘郎”:桃花,春天的象征,代表着生命的活力和希望。?,可能是指桃花开放的样子,也可能是诗人对春天的一种感慨。刘郎,指的是古代的一位英雄人物,这里可能是用来比喻诗人自己。问刘郎,表达了诗人对春天到来的渴望,以及对生命意义和方向的思考。
- 赏析:
- 这首诗以简洁的语言,描绘出了黄山七景之一的“石床”美景。通过对彩霞、玉女、凤凰等元素的描述,展现了一幅宁静而美好的画面。同时,通过对名山、采药等动作的描写,表达了诗人对自然和生活的态度。
- 诗歌的构思精巧,语言优美,充满了诗情画意。通过对自然景观的描绘,传达出诗人对生活的感悟和追求。
- 这首诗不仅是一首描写自然美景的诗篇,更蕴含着诗人的人生思考和哲学观念。通过对自然和生活的独特见解,展现了诗人深邃的思想和独特的情感世界。
佘翔的《黄山七景·其一·石床》是一首充满诗意的诗篇,通过描绘黄山的美景,表达了诗人对自然和生活的独特感受。这首诗不仅让人领略到了黄山的壮丽风光,更让人感受到了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之心。