春云不雨昼偏寒，翠竹临轩长数竿。
读罢离骚无别事，自锄芳径艺幽兰。

《春园即事》是唐代诗人王维的作品，此诗写田园春天的景色，意境清丽淡远，然而又色彩鲜明，写景如画。接下来将从逐句释义、译文、关键词注释以及赏析几个方面展开详细解析：

  1. 诗句释义：
  • 宿雨：昨夜的雨水。
  • 不雨：没有下雨。
  • 偏寒：感觉上比平常更冷。
  • 翠竹：鲜嫩的竹子。
  • 临轩：面对窗户。
  • 长数竿：长时间地数着竹子。
  • 读罢离骚：读完屈原的作品《离骚》。
  • 无别事：没有其他的事情。
  • 自锄：自己动手。
  • 芳径：美丽的小路。
  • 艺：栽培。

  1. 译文：
    春云未降雨却让人感觉寒冷，翠绿的竹竿长到轩窗旁。读完屈原的《离骚》后没有其他的事，只是亲自在小路上种植幽兰。

  2. 关键词注释：

  • 宿雨：指昨夜的雨水。
  • 不雨：没有下雨。
  • 偏寒：感觉上比平常更冷。
  • 翠竹：鲜嫩的竹子。
  • 临轩：面对窗户。
  • 长数竿：长时间地数着竹子。
  • 读罢离骚：读完屈原的作品《离骚》。
  • 无别事：没有其他的事情。
  • 自锄：自己动手。
  • 芳径：美丽的小路。
  • 艺：栽培。
  1. 赏析：
    这首诗以具体形象的语言描绘出隐者的生活，写出了特定环境中的特有景象，充分体现了王维诗歌“诗中有画”的特色。全诗以自然美景为背景，通过对春园中景物的细腻描写，展现了一种宁静而美好的田园生活画面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。