桃花潭上旧汪伦，汴上相看冬复春。
赠我琅玕长七尺，持归东海一垂纶。
【注释】：
赠汪鲁狂：赠，给；鲁，人名；汪鲁，指汪伦。赠汪鲁狂即送给汪伦一首诗。狂，这里指诗的气势豪放。
桃花潭上旧汪伦，汴上相看冬复春。
桃花潭，在今安徽当涂西北。潭水深碧，四周环山，风景秀丽，传说李白曾在此饮酒作《赠汪伦》诗。汴水，指汴河，在今河南开封一带。“相看”指汪伦看到李白时，又是一个春天了。
赠我琅玕（láng gān）长七尺，
琅玕，是一种美玉，这里泛指宝玉。“赠我”是说送给汪伦一件礼物。琅玕长七尺，指一块长约七尺的宝玉。
持归东海一垂纶。
垂纶，是垂钓的意思。“持”是拿着的意思。“一垂纶”，“一”字是虚词，相当于“把”。意思是说：我把这块宝玉送给你，请你把它带到东海去钓鱼用。
【赏析】：
这是一首写友情的诗歌。前二句写送别的情景，后二句写赠礼之意。全诗以情韵悠扬的语言抒发对朋友深厚的感情。诗中描绘出一幅幅山水画面，使人如身临其境。
诗的前两句，诗人先写了桃花潭与汴水两岸景物的变化。从冬到春，桃花潭上的景色发生了很大变化。第一句说：“桃花潭上旧汪伦”，桃花潭在今天的安徽省境内，李白曾经在这里与汪伦分别，所以称他为“旧汪伦”。第二句说：“汴上相看冬复春”，指汴水两岸的景色也随着时间的不同而发生了很大的变化，冬天到了，春天又来了。这两句诗写出了两个地方景色的不同，同时也暗寓了诗人自己和汪伦的友谊之深厚。
后两句写诗人赠送宝玉给汪伦。第一句说：“赠我琅玕长七尺”，琅玕是珍贵的美玉，长七尺的一块宝玉，价值一定不菲。第二句说：请你把它带到东海去钓鱼用。“东海”指东海之上，也就是汪伦的故乡。诗人把自己的心比为“东海”，可见他对这位朋友的思念之情。
这首诗的写法非常独特。前两句描写自然景观，后两句则直接表达感情。但这种写法并不影响诗的效果。因为诗中的情感是那么真切、真挚，以至于读者能够清晰地感受到诗人的内心世界。