桐叶分封不计年,汉家隆准更谁贤。
小山却慕淮南道,招隐还歌丛桂篇。
【注释】
桐叶:梧桐树叶。分封:指汉高祖刘邦分封诸侯王为王的制度。不计年:不考虑时间。隆准:高鼻梁。贤:贤德的人。小山:即《小山赋》,淮南小山所作,是一首寓言诗。羡慕淮南王刘安招隐山林,所以有“却慕淮南道,招隐还歌丛桂”之句。招隐:隐居不仕。招隐还歌丛桂篇:意思是隐居在丛桂之中,作诗歌歌颂他。
赏析:
这首诗写诗人对汉代分封诸侯的制度的不满和对隐居生活的喜爱。首两句说梧桐树的叶子被用来分封诸侯王了,而汉家天下也像梧桐树叶一样,不分长幼,不分贤愚,只按血统来定封地,这是很不合理的做法。后两句说淮南王刘安曾经想招揽一些士人隐居山林中,自己则吟诵《小山赋》以自娱,现在想来是很值得羡慕的,因此自己也想隐居。